“ McGrath referred to authorities to show that if a jury, after they are sworn in a case, and before the rendition of a verdict, hear other testimony other than rendered in the case, it will vitiate the whole proceeding. ”