Hjalmar H. Boyesen, The Two Mollies (1889)
“ O'Flaherty's namesake, the mare, whom he held to be vaguely responsible for the troubles that had overtaken him. It was her unfortunate existence which had involved him with his uncongenial matrimonial partner. With her one erect and one recumbent ear Molly had an air of meditation, of impartial, yet not unsympathetic judgment, which was calculated to encourage confidences. "Jimmy, my dear," her expression seemed to say, "you are a sad case with your sprees and your quarrelsome temper. It is useless to pretend that I approve of you. ”
