Hywel ap Cadell

“ Hanher punt adaỽ yr bꝛenhín pan
teruynher tır rỽg dỽy tref. Pedeır ar hugeínt
adaỽ yr bꝛaỽtwyr pan dycco kyfreıth tırydyn. 10
Hanher punt adaỽ yr bꝛenhín o pop rantır ı̣
pan y hestynho.
al hyn ydymlycceır dadleu tır a dayar. ”

“ Rı datanhud tır yssyd: datanhud karr.
adatanhud beıch. adatanhud eredıc.
yneb y barner datanhud beıch ıdaỽ: trı dıeu 20
atheır nos goꝛffowys yn dıhaỽl ageıff. ac y
ny trydydyd y dyry atteb. ac yny naỽuet-
dyd barn. Y neb y barnher datanhud karr
ıdaỽ: pump níeu aphymp nos goꝛffowys
ageıff. ac yny pymhet dyd atteb. ”

“ Sef atelír ẏnsarhaet pen-
teulu: traẏan sarhaet ẏ bꝛenhín. eıthẏr 10
ẏr eur ar arẏant bꝛeínhaỽl. ac ẏ uellẏ ẏ
alanas. ısteín. gnat llẏs. enkẏnẏd.
ebogẏd. enguastraỽt. uas ẏstauell.
vn sarhaet ac un alanas. ac un ebedıỽ. ”

“ HYwel da mab kadell bꝛenhın kym- V fo 1 a 1
ry awnaeth trỽy rat duỽ adyr-
west agỽedı can oed eıdaỽ ef ky
mry yny theruyn nyt amgen
petwar cantref athrugeín deheubarth 5
a deunaỽ cantref gỽyned. a thrugeın tref
trachyrchell. athꝛugeínt tref buellt. ”

“ Pan archo y vꝛeyr: kanet trı cha- 20
nu. Pan archo y tayaỽc: kanet hyt pan
vo blín. Y tır ageıff yn ryd. ae varch yn pꝛe-
sỽyl ygan y bꝛenhín. ar eıl kanu agan yny
neuad. kanys y penkerd adechreu. Eıl nes-
saf yd eısted yr penteulu. ”

“ Pan vo kẏfrỽys: 10
punt atal. eneu mílgı bꝛenhín kyn ago-
rı ylygeıt: deudec keínhaỽc atal. Yny growyn:
pedeır ar hugeínt atal. Yny gynllỽst: ỽyth a
deugeínt atal. Yny ouer hela: vn ar pymthec
aphetwar vgeínt. atal. pan vo kyfrỽys. ”

“ Gỽe-
dy yranher y tır hagen. ny dyly neb talu ı̣
dꝛos ygılyd. ỽynt adylyant hagen ac eu llỽ 25
kynhal o pop vn gan ygılyd oꝛ bꝛodyr ar kefyn- V fo 24 b
dyrỽ ar kyferdyrỽ. ar tır agollo vn oꝛ reı hy-
nny o eısseu llỽ yreı ereıll: eníllent ıdaỽ. ”

“ Ef bıeu estynnu pop march a
rotho y bꝛenhín. achebystyr adyry ynteu gan
pop march. ac ynteu ageıff pedeır keínhaỽc 10
o pop march eıthyr trı. y march arother yr
effeırat teulu. ar march arother yr ygnat
llys. ar march arother yr croessaneıt. kanys
rỽymaỽ troet ygebystyr awneır ỽꝛth ydỽy
geıll. ac uelly yrodır. ”

“ Os yrỽg kytetıuedyon:
bꝛeínt ateruynha. Os yrỽg tır kyfanhed athır
dıffeıth: kynwarchadỽ ateruynha. adeıl ac ar-
adỽy yỽ kyfanhed. an teruynha llys: maer 5
a chyghellaỽꝛ bıeu dangos y theruyneu dꝛos-
tı. Os eglỽys: bagyl ac euegyl. ”

“ Tꝛydyd yỽ. ạṃọṭ ḳyf̣ṛẹ-
iṭḥạỽ̣ḷ etíuedyaeth agaffer trỽy amot kyf-
reıthaỽl o vod y perchennaỽc heb werth. 15
trı mod yd holır tır adayar. o gam werescyn.
ac o datanhud. ac o ach ac etrıf. kyny thyccyo
gofyn tır oꝛ mod kyntaf nac oꝛ eıl. ”

“ Os gỽꝛ bꝛeyr auyd bonhedıc canhỽynaỽl
pan lather: whe bu ageıff y bꝛeyr oꝛ alanas
ygan y llofrud. r bꝛenhín ydaỽ trayan pop
galanas. kanys ı̣ọ ef bıeu kymhell y lle ny 15
allo kenedyl gymhell. ac agaffer o da oꝛ ı̣
pꝛyt ygılyd yr llofrud: y bꝛenhín bıeíuyd. ”

“ Sef uyd penkerd. ỵ 20
bard pan eníllo kadeır. Ny eıll neb bard er-
chı dım hyt y bo ypenkeırdyaeth ef. heb y
ganhat. onyt bard goꝛwlat uyd. kyt lludyo
y bꝛenhın rodı da yny gyfoeth hyt ym pen ys-
peıt: dıgyfreıth uyd ypenkerd. ”

“ Meırı achyg-
helloꝛyon a rıghylleıt bıeu kadỽ teruyneu. 25
kanys bꝛenhın bıeu teruyneu. eır tref V fo 26 a
ar dec adyly bot ym pop maenaỽꝛ. ar tryded
ar dec oꝛ reı hynny uyd yr oꝛuot tref. ref-
ryd sỽydaỽc a thref ryd dıssỽyd. pedeır rantır
auyd ym pop tref. y teır yn gyfanhed. ar pet- 5
wared yn poꝛua yr teır rantır. eır rantır
auyd yny tayaỽc tref. ”