Jacques Futrelle,
The Strange Adventures of Mr. John Smith in Paris…
(1910)
“ The thud of his fall on the pavement startled the chauffeur, who seemed to awake suddenly to the extraordinary happenings in his cab, and the taxi began to slow. Mr. Smith thrust his head out the window over the chauffeur’s shoulder. “You understand English, don’t you?” “Oui, oui! Yes, sir.” “Well, this is a revolver here in my right hand—this, I mean,” and Mr. Smith prodded him in the small of the back with his huge forefinger. “A gun, do you understand? Now it’s up to you to run like the deuce. Beat it!” ”
