John Greenleaf Whittier,
Giving and Taking
“ I have attempted to put in English verse a prose translation of a poem by Tinnevaluva, a Hindoo poet of the third century of our era.Who gives and hides the giving hand, Nor counts on favor, fame, or praise, Shall find his smallest gift outweighs The burden of the sea and land.Who gives to whom hath naught been given, His gift in need, though small indeed As is the grass-blade's wind-blown seed, Is large as earth and rich as heaven. ”
