Lope de Vega,
Castelvines y Monteses — Act III, Scene IV
(1869)
“ I'm not alive; in fact, I'm sure I'm dead. Roselo. Who speaks of death with such melodious voice? Marin. Indeed I'm dead. Let me 'scape this once, And ne'er again will I come groping in Cold, dank, and deathly vaults, on such fool's errand As this same. Roselo. Sweet Love, illumine with thy magic fire! Marin. I wish Love would; these dead men here Like droning bees go buzzing by your ear, First right, then left, but give no light to cheer. Roselo. Courage, we'll shout. Sweet Julia, love! Marin. We'll suppose Otavio hears you call He'll wake the drowsy dead both great and small. ”
