Ludwig Tieck,
Translation:Puss in Boots — Act 2…
“ Instead of being happy merely to exist, if only in an imaginary world, he wishes to disabbuse the other man of his fantastic hopes and treat him as a dreamer, even though he, at least in his rôle as a peasant, is not contradicting the laws of our everyday world! ”
