P. V. N. Myers

“ The Romance Nations.—In some districts the barbarian invaders and the Roman provincials were kept apart for a long time by the bitter antagonism of race, and a sense of injury on the one hand and a feeling of disdainful superiority on the other. But for the most part the Teutonic intruders and the Latin-speaking inhabitants of Italy, Spain, and Gaul very soon began freely to mingle their blood by family alliances. It is quite impossible to say what proportion the Teutons bore to the Romans. ”

“ As the barbarian tongues, after maintaining a place in those countries for two or three centuries, at length gave place to the superior Latin, which became the basis of the new Romance languages, so now in the domain of law the barbarian maxims and customs, though holding their place more persistently, likewise finally give way, almost everywhere and in a greater or less degree, to the more excellent law-system of the empire. Rome must fulfil her destiny and give laws to the nations. ”

“ These we call Romance nations, because at base they are Roman. [1] The Formation of the Romance Languages.—During the five centuries of their subjection to Rome, the natives of Spain and Gaul forgot their barbarous dialects and came to speak a corrupt Latin. Now in exactly the same way that the dialects of the Celtic tribes of Gaul and of the Celtiberians of Spain had given way to the more refined speech of the Romans, did the rude languages of the Teutons yield to the more cultured speech of the Roman provincials. ”