Philipp Otto Runge,
The Fairy Tales of the Brothers Grimm…
(1909)
“ King I am, but I must also be Emperor.’ ‘Alas, Wife,’ said the Man, ‘why dost thou now want to be Emperor?’ ‘Husband,’ she answered, ‘go to the Flounder. Emperor I will be.’ ‘Alas, Wife,’ said the Man, ‘Emperor he can’t make thee, and I won’t ask him. There is only one Emperor in the country; and Emperor the Flounder cannot make thee, that he can’t.’ ‘What?’ said the Woman. ‘I am King, and thou art but my husband. To him thou must go, and that right quickly. If he can make a King, he can also make an Emperor. ”
