Summary

Rabbi Shimon Bar Yochai Translation:Tikunei Zohar — Translation…

Another thing: kol `anot anokhi shome`a (Ex. 32:18) - is the affliction of anokhi shome`a, for she cries out every day up above, she and her children, and calls to Him twice a day evening and morning Shema Yisrael; and any mortal that is afflicted for the Shekhinah being poor in exile, apart from her Husband, and calls to Him each day Shema Yisrael, that He sould come down to her, precisely of him it's said kol `anot anokhi shome`a - "the voice of affliction" - of that poor one - "I hear."
Source: Wikisource

Rabbi Shimon Bar Yochai Translation:Tikunei Zohar — Translation…

For behold that sling is yours, and it's the Shekhina, and with it are cast three stones, which are the three drops of the Upper Brain which are YYY, and they're comprised of Chokhmah, Binah and Daat.
קָם רַבִּי שִׁמְעוֹן בְּקַדְמֵיתָא פָּתַח וְאָמַר, תַּנָּא תַּנָּא אִסְתַּמַּר לָךְ, דְּהָא קִירְטָא לְגַבָּךְ, וְדָא שְׁכִינְתָּא, וּבָהּ אִזְדְּרִיקוּ תְלַת אַבְנִין, דְּאִינוּן תְּלַת טִפִּין דְּמוֹחָא עִלָּאִין, דְּאִינוּן י'י'י', וְאִתְכְּלִילוּ בְּחָכְמָה בִּתְבוּנָה וּבְדַעַת. He said to him, Rabbi (Num. 24:21) , "Your nest is in the rock!"
Source: Wikisource

Rabbi Shimon Bar Yochai Translation:Tikunei Zohar — Translation…

And the Shekhina picks up a [royal purple] garment (purpira) from red fire that constitutes a stoa (walled or covered walkway, itztaba'ah) , and the red is called (Deut. 19:2) , "parah adumah temimah/an red heifer, unblemished." Adumah precisely, from the side of Gevurah, temimah from the side of that one of whom it says (Gen. 17:1) , "Hithhalekh lefanai w'heyeh tamim/ Walk before me and be wholehearted;"
Source: Wikisource

Get perspective with Kwize: daily news enlightened by great literature