Rabbi Shimon Bar Yochai, Translation:Tikunei Zohar — Translation…
“ Another thing: kol `anot anokhi shome`a (Ex. 32:18) - is the affliction of anokhi shome`a, for she cries out every day up above, she and her children, and calls to Him twice a day evening and morning Shema Yisrael; and any mortal that is afflicted for the Shekhinah being poor in exile, apart from her Husband, and calls to Him each day Shema Yisrael, that He sould come down to her, precisely of him it's said kol `anot anokhi shome`a - "the voice of affliction" - of that poor one - "I hear." ”
