Summary

Portrait of Susanna Moodie Susanna Moodie Roughing it in the Bush — Chapter VI: Old Satan and Tom Wilson's Nose

Old woman: "You are from the old country, I guess, or you would know how to make milk-emptyings. Now, I always prefer bran-emptyings. They make the best bread. The milk, I opine, gives it a sourish taste, and the bran is the least trouble."
Tom: "Then let us have the bran, by all means. How do you make it?"
Old woman: "I put a double handful of bran into a small pot, or kettle, but a jug will do, and a teaspoonful of salt; but mind you don't kill it with salt, for if you do, it won't rise. I then add as much warm water, at blood-heat, as will mix it into a stiff batter.
Source: Wikisource

Portrait of Susanna Moodie Susanna Moodie Roughing it in the Bush — Chapter VI: Old Satan and Tom Wilson's Nose

Tom (moving back) : "Mistress, I'm not deaf; and who or what I am is nothing to you. Will you oblige me by telling me how to make the mill-emptyings; and this time I'll put it down in my pocket-book."
Mrs. Joe (with a strong sneer) : "Mill-emptyings! Milk, I told you. So you expect me to answer your questions, and give back nothing in return. Get you gone; I'll tell you no more about it."
Tom (bowing very low) : "Thank you for your civility. Is the old woman who lives in the little shanty near the apple-trees more obliging?"
Source: Wikisource

Portrait of Susanna Moodie Susanna Moodie Roughing it in the Bush — Chapter VI: Old Satan and Tom Wilson's Nose

As Tom slowly recovered, and began to regain his appetite, his soul sickened over the salt beef and pork, which, owing to our distance from —, formed our principal fare. He positively refused to touch the sad bread, as my Yankee neighbours very appropriately termed the unleavened cakes in the pan; and it was no easy matter to send a man on horseback eight miles to fetch a loaf of bread.
"Do, my dear Mrs. Moodie, like a good Christian as you are, give me a morsel of the baby's biscuit, and try and make us some decent bread.
Source: Wikisource

Get perspective with Kwize: daily news enlightened by great literature