Sæmundr Sigfússon, The Elder Edda of Saemund Sigfusson and the Younger Edda of Snorre Sturleson… (1907)
“ Thor. 3. Ferry me across the sound, to-morrow I'll regale thee. I have a basket on my back: there is no better food: at my ease I ate, before I quitted home, herrings and oats, with which I yet feel sated. Harbard. 4. Thou art in haste to praise thy meal: thou surely hast no foreknowledge; for sad will be thy home: thy mother, I believe, is dead. Thor. 5. Thou sayest now what seems to every one most unwelcome to know—that my mother is dead. Harbard. 6. Thou dost not look like one who owns three country dwellings, bare-legged thou standest, and like a beggar clothed ”
