by the Government of Thailand

“ The Thai Bar Association Council under the regulations of the Thai Bar Association mentioned in paragraph 1 shall remain in existence, and shall be empowered to enact the new regulations of the Thai Bar Association within ninety days from the coming into force of this Act and to organise an election of the Councillors in accordance with the new regulation concerned within ninety days from its entry into operation. ”

“ Upon election of the new Councillors, the Council which remains in existence by operation of paragraph 2 shall come to an end.
§ 13
The Minister of Justice shall be in charge of this Act.
Countersigned by: Field Marshal Thanom Kittikachorn, Prime Minister. ”