La Malinche

Definition and stakes

Hiram Hoyt Richmond,  Montezuma: An Epic on the Origin and Fate of the Aztec Nation

“ Malinche is seen through the shadows,
The unsummoned guest at each wedding;
The unspoken tryst of all lovers;
Wherever two hands are united,
The hand of a third presses o'er them.
The troth of two hearts is cemented
By the one that was cruelly broken.
No symbol of faith can be stronger,
[179] Than "The love that is true as Malinche's."
And she watches the fate of the nation
With the jealous eye of a mother,—
A mother, whose voice more than others
Taught their lips the first lisp of the Gospel,
And tendered their steps toward Heaven.
”
Source: Gutenberg

V. V. Vide,  Sketches of Aboriginal Life

“ The strong heart, the lion spirit melted.
“Who, who will care for Tecuichpo? Who will cherish the last daughter of Montezuma?”
“Think not of me, Guatimozin, think of yourself and your people, I am resigned to my fate. If I may but die with you, it is all I desire—for how could I live without you. But think not of trusting Malinché. Let us remain as we are. Another day, and we shall all be at rest from our sufferings. And surely it were better to die together by our altars, than to fall into the hands of the treacherous stranger.”
“Trust not Malinché,” added Karee.
”
Source: Gutenberg

Hiram Hoyt Richmond,  Montezuma: An Epic on the Origin and Fate of the Aztec Nation

“ And Malinche's warm heart has been shaken,
O'er the bitterest brink of a trial.
Her Chieftain, grown great with his conquest,
Thrusts the knife of his pride to her heartstrings,
In search of some noble alliance;
And she must be weaned from his wooing.
[170] As only one God lighteth Heaven,
She has held the one place in his household,
Than which has the earth none more sacred.
Yet the shade of the poor Catalina
Has shown her how weak is the Chieftain,
And the bolt is thus broken in falling
”
Source: Gutenberg

Get perspective with Kwize: daily news enlightened by great literature