Andrei Lubensky, Elemoont — Chapter 34 (1998)
“ Suddenly Box stopped and asked, "And if he put one black ball into the first casket and the rest balls into the second one, what's then?""Then the probability of saving will be the least," said the Computer. "It will be (1/2 * 0) + (1/2 * 2/3) = 1/3""What a clever boy!" the pirates exclaimed with tenderness. "And how can you calculate so neatly?""I simply examine the variants," modestly answered the Computer. "If you give up plundering people and learn the multiplication–table, you also can calculate something." ”
