H. L. Mencken

“ That reverence, indeed, is already subject to certain limitations; hands have been laid, at one time or another, upon most of the immortal oratorios, and even the awful name of Bach has not dissuaded certain German editors. But it still swathes the standard symphonies like some vast armor of rubber and angel food, and so imagination has to come to the aid of the flutes and fiddles when the band plays Schumann, Mozart, and even parts of Beethoven. One discerns, often quite clearly, what the reverend Master was aiming at, but just as often one fails to hear it in precise tones. ”

“ These tropes are not the substance of Holy Writ; they are simply its color. In the same way mere tone-color is not the substance of a musical composition. Beethoven's Eighth Symphony is just as great a work, in all its essentials, in a four-hand piano arrangement as in the original score. Every harmonic and melodic idea of the composer is there; one can trace just as clearly the subtle processes of his mind; every step in the working out of the materials is just as plain. ”

“ Strauss is the man to reorchestrate the symphonies of Schumann, particularly the B flat, the Rhenish and the Fourth. I doubt that he could do much with Schubert, for Schubert, though he is dead nearly a hundred years, yet remains curiously modern. The Unfinished symphony is full of exquisite color effects—consider, for example, the rustling figure for the strings in the first movement—and as for the C major, it is so stupendous a debauch of melodic and harmonic beauty that one scarcely notices the colors at all. ”