Summary

Portrait of Mark Lidzbarski Mark Lidzbarski Mandaïsche Liturgien — Prayer 9

I adore, glorify and praise Sām-Smīr, the great Splendor of the first life, the son of the great, first life, who pondered and realized and desires His own. Above the waves of the water rests his Škīnā. The Kannā of the souls that came out of him will rejoice and embrace him on the final day when the souls depart from their bodies, and they will ascend and behold the outer ether and the light dwelling. I adore, glorify and praise the great shining beings and the mighty, great light beings. I adore, glorify and praise Piriawis, the great Jordan of the first life, who is all healings.
Source: Wikisource

Portrait of Mark Lidzbarski Mark Lidzbarski Mandaïsche Liturgien — Prayer 9

Rejoice, Jāwar, rejoice, rejoice in your garland. Rejoice, Jāwar, rejoice, Rejoice in the cloud of splendor created for you. Rejoice, Jāwar, rejoice, Rejoice in the kingship bestowed upon you. Rejoice, Jāwar, rejoice, rejoice in the jordans that have been drawn to you. Rejoice, Jāwar, rejoice, Rejoice in the brightness of Sarhath, which has been created for you, which moves and walks in your glorious Jordan.
Source: Wikisource

Portrait of Mark Lidzbarski Mark Lidzbarski Mandaïsche Liturgien — Prayer 9

He sees and recognizes what the worlds and aeons do. I worship, glorify and praise Mandā d-Haijē, the Lord of healings, the man whom life called and commissioned to heal the tribe of souls. He strips them of their darkness and clothes them with light. He lifts them up and shows them the essence of the great peace of life, in the place where the spirits and souls of our ancestors dwell, clothed with splendor, covered with light, while the great peace of life is before them.
Source: Wikisource

Get perspective with Kwize: daily news enlightened by great literature