“ In Article 221 the words ‘Within three years of the entry into force of this Treaty, Member States shall accord . . .’ shall be replaced by ‘Member States shall accord . . .’.
74. In Article 223, paragraphs 2 and 3 shall be merged and replaced by the following:
‘2. The Council may, acting unanimously on a proposal from the Commission, make changes to the list, which it drew up on 15 April 1958, of the products to which the provisions of paragraph 1 (b) apply.’. ”

“ Protocol on the Statute of the Court of Justice of the European Community shall be amended as follows:
(a) the words ‘HAVE DESIGNATED as their plenipotentiaries for this purpose:’ and the list of Heads of State and their plenipotentiaries shall be deleted;
(b) the words ‘WHO, having exchanged their full powers, found in good and due form,’ shall be deleted;
(c) in Article 3, the adapted text of Article 21 of the Protocol on the privileges and immunities of the European Communities shall be added as a fourth paragraph ”

“ In the event of amendments to this paragraph, the number of representatives elected in each Member State must ensure appropriate representation of the peoples of the States brought together in the Community.’ ”