“ Now, for the first time, faithfully translated from old Maori Writings and Recitals.38–57 133Contributions towards a better Knowledge of the Maori Race.57–84 141Historical Incidents and Traditions of the Olden Times, pertaining to the Maoris of the North Island (East Coast) , New Zealand; highly illustrative of their national character, and containing many peculiar, curious, and little-known customs and circumstances, and matters firmly believed by them; now for the first time faithfully translated from old Maori writings and recitals, with explanatory notes. ”

“ XXV. of Transactions of the New Zealand Institute.498–513 2658A Maori Pa at Lake Te Anau.513–515 2659Note on the supposed Fire-drill found in the Cave at Moa-bone Point, Sumner.516–517 2662Old Maori Civilisation.533–543 2667Note on a curious Maori Flute in the Collection of the late Dr. Shortland.568–569 2668Note on a Remarkable Maori Implement in the Hunterian Museum at Glasgow.570–572 2669The Story of Papaitonga; or, A Page of Maori History.572–584 2670Te Kuri maori (the Dog of New Zealand) : A Reply to the Rev. ”