William J. Brennan, Jr.

“ There are, however, other alternatives to which the State may constitutionally resort to serve its concededly valid interest in enforcing payment of fines. We repeat our observation in Williams in that regard, 399 U.S., at 244-245, 90 S.Ct., at 2024 (footnotes omitted) :
'The State is not powerless to enforce judgments against those financially unable to pay a fine; indeed, a different result would amount to inverse discrimination since it would enable an indigent to avoid both the fine and imprisonment for nonpayment whereas other defendants must always suffer one or the other conviction. ”

“ Since Texas has legislated a 'fines only' policy for traffic offenses, that statutory ceiling cannot, consistently with the Equal Protection Clause, limit the punishment to payment of the fine if one is able to pay it, yet convert the fine into a prison term for an indigent defendant without the means to pay his fine. Imprisonment in such a case is not imposed to further any penal objective of the State. ”

“ We emphasize that our holding today does not suggest any constitutional infirmity in imprisonment of a defendant with the means to pay a fine who refuses or neglects to do so. Nor is our decision to be understood as precluding imprisonment as an enforcement method when alternative means are unsuccessful despite the defendant's reasonable efforts to satisfy the fines by those means ”