Summary

Yosef Karo Shulchan Aruch — 53 The law of a fracture or wound in a beast

Some forbid it if it's broken close to the body and consider its rule like a part that's unconnected (H"M) and the custom that's become prevalent is that if there's approx. a thumbreadth width even a small amount it's kosher (Agur et. al) as long as he doesn't see a blood clot on the other side of the ribs - but we don't suspect that and we ordinarily consider it kosher (Maharik et. al) .
Source: Wikisource

Yosef Karo Shulchan Aruch — 53 The law of a fracture or wound in a beast

But if it's found unconnected and it's unknown whether before shechita or after shechita it's proper to be stringent and forbid it, and see below the end of Siman 110. 5 A bird that had a deep wound under its wing against the lung and they put a feather on the wound and inflated it through the windpipe via a thin straw and the air doesn't leak out - he should fill the wound with water and blow into a straw through the windpipe; if the water bubbles it's treif.
Source: Wikisource

Get perspective with Kwize: daily news enlightened by great literature