Ettrick

Definition and stakes

Portrait of Andrew Lang Andrew Lang,  Sir Walter Scott and the Border Minstrelsy

“ If he cuts out these verses as an interpolation, then Buccleuch lent aid to Telfer, and there was no occasion to approach Martin Elliot. Or, by a third course, the Elliot ballad originally made an Ettrick man, a neighbour of the great Buccleuch, never dream of appealing to him for help, but run to Coultartcleugh, four miles above Buccleuch’s house, and thence make his way over to distant Liddesdale to Martin Elliot! Yet Colonel Elliot says that in what I call “the Elliot version,” “the story defies criticism.” ”
Source: Gutenberg

1911 Encyclopædia Britannica, Volume 13… (1911)

“ The wit and mischief of some of his literary friends made free with his name as the “Shepherd” of the Noctes Ambrosianae, and represented him in ludicrous and grotesque aspects; but the effect of the whole was favourable to his popularity. “Whatever may be the merits of the picture of the Shepherd [in the Noctes Ambrosianae] —and no one will deny its power and genius,” writes Professor Veitch—“it is true, all the same, that this Shepherd was not the Shepherd of Ettrick or the man James Hogg. ”
Source: Wikisource

Thomas Wilson Bayne,  Dictionary of National Biography… (1891)

“ Hogg deserved the approbation he received from his distinguished compeers. Scott probably understood him best, and invariably advised him well, receiving him heartily after a period of alienation owing to the ‘Poetic Mirror,’ and acting as peacemaker when Hogg became exasperated with Blackwood and the magazine. Wilson had a real and deep affection for the Ettrick Shepherd, as the idealism of the ‘Noctes’ shows, and it is to be regretted that he did not write Hogg's biography, as at one time he intended. ”
Source: Wikisource

Get perspective with Kwize: daily news enlightened by great literature