Benedeit

“ Quant vint al tens que il finat,
1832 Ralat u Deus lui destinat.
El regne Deu, u alat il,
Par lui en vunt plusur que mil.
↑ Ian Short et Brian Merrilees, éd. — Benedeit : The Anglo-Norman Voyage of Saint Brendan, 1979, Manchester University Press. Seule la transcription du manuscrit de la British Library est publiée ici. ”

“ Terre veient e rivage,
E bien sevent li afamét
796 Que la les ad Deus destinét.
Trovent tel lur entree
Cume se lur fust destinee.
Un duit unt cler e pessuns denz,
800 E cil em prenent plus que cenz. ”