Summary

Edward Douglass White Bank of California National Association v…

And it is easy to see that, upon the same theory, if the shares held by one national bank in another were equal in value to the aggregate of its own shares, although constitution but a small fraction of its entire assets, its shareholders would escape taxation altogether, although participating in the profits of two banking institutions.
Source: Wikisource

Edward Douglass White Bank of California National Association v…

Hence, while 'book value'-that is, the excess of assets over outstanding liabilities-may be laid hold of, as it appears to have been laid hold of in this case, as a convenient mode of estimating the value of the stock interest, not only is it a matter of familiar knowledge that such an estimate is a mere approximation, but it is entirely clear that both in law and in the common experience of mankind the beneficial interest of the stockholder in the concerns of the bank is very substantially different from the beneficial interest of the bank in its assets.
Source: Wikisource

Edward Douglass White Bank of California National Association v…

Except as to real estate, which is taxed directly in the name of the owner, all the available resources of banks for the purposes of taxation are reached under the law of California, not by an immediate levy on the banks as the owner, but by annual assessment and tax thereon made by the State Board of Equalization against the stockholders of banks. The state law places the duty upon the banks to pay the tax assessed against their stockholders, with the obligation on the stockholders to repay, sanctioned by a right conferred upon the banks to sell the stock of any stockholder failing to refund.
Source: Wikisource

Get perspective with Kwize: daily news enlightened by great literature