Henry William Harper, Letters from New Zealand, 1857-1911… (1914)
“ Studholme, the first settler, and next day crossed the downs and, fording a stream of some size, which looked as if it ought to be full of trout, the Waihao, I reached a settler's house, on the banks of the Waitangi river, one of the largest glacial torrents of the South Island, formidable both in width and volume of water to man and horse, and if one was superstitious, in its name, which in Maori tongue means, "The water of lamentation," a name probably given to it by the natives because of some catastrophe which had happened to them. ”
