Ludwig Tieck,
Translation:Puss in Boots — Interval 2
“ Oh, when you love art as much as I do, it is no trouble at all! — Just now a very clever idea occurred to me concerning the cat's boots, one in which the genius of the actor is to be admired. — You see, at the outset he was a cat; so he had to discard his natural apparel in order to assume the appropriate guise of a cat. But then he has to appear as a hunter (or so I assume, since every one refers to him as such and no one is surprised at his appearance) ; an inept actor would no doubt have worn a hunting costume: — but — what would have happened to our illusion? ”
