Pedro Carolino

“ It is difficult to enjoy well so much several langages.
For to ride a horse.
Here is a horse who have a bad looks. Give me another; I will not that. He not sall know to march, he is pursy, he is foundered. Don't you are ashamed to give me a jade as like? he is undshoed, he is with nails up; it want to lead to the farrier. ”

“ It is noticeable that our instructor as a rule endeavours to make the possessive pronoun agree with the substantive in number and gender in orthodox Portuguese fashion, and that like a true grammatical patriot he insists upon the substantive having the same gender as in his native tongue ”

“ A little learneds are happies enough for to may to satisfy their fancies on the literature.
Have you found the Buffon who I had call for?
I have only been able to procure the octo-decimo edition, which is embellished with plates beautifully coloured.
With a dentist.
I have the teetht-ache.
Is it a fluxion, or have you a bad tooth?
I think that is a bad tooth; please you to examine my mouth?
You have a bad tooth; will you pull out this tooth?
I can't to decide me it, that make me many great deal pain.
Your tooth is absolutely roted; if you leave it; shall spoil the others. ”

“ To begin with the vocabulary; it is perhaps hardly fair to expect a professor of languages to trouble himself with “Degrees of Kindred,” still, such titles as “Gossip mistress, a relation, an relation, a guardian, an guardian, the quater-grandfather, the quater-grandmother,” require some slight elucidation, and passing over the catalogue of articles of dress which are denominated “Objects of Man” and “Woman Objects,” one may take exception to “crumbs” and “groceries,” which are inserted among plates and cruets as ordinary table garniture. ”

“ I am very glad of that; then the restitution shall be easy, since I shall not have to tell to the farmer: "Neighbour take your mutton again."
Plato walking one's self a day to the field with some of their friends. They were to see him Diogenes who was in to water untill the chin. The superficies of the water was snowed, for the reserve of the hole that Diogenes was made. "Don't look it more told them Plato, and he shall get out soon."
A day came a man consult this philosopher for to know at o'clock it was owe to eat. If thou art rich, told him eat when you shall wish ”

“ Do not might one's understand to speak.
Where are their stockings, their shoes, her shirt and her petlicot?
One's can to believe you?
One's find-modest the young men rarely.
If can't to please at every one's. ”

“ Another time there was plenty some black beasts and thin game, but the poachers have killed almost all.
Look a hare who run! let do him to pursue for the hounds! it go one's self in the ploughed land. ”

“ The accout mount in little the supper, the bed and the breakfast, shall get up at thirty franks.
From the house-keeping.
I don't know more what I won't with they servants.
I tell the same, it is not more some good servants. Any one take care to sweep neither to make fire at what I may be up.
How the times are changed! Anciently I had some servants who were divine my thought. The duty was done at the instant, all things were cleanly hold one may look on the furnitures now as you do see. It is too different, whole is covered from dust ”

“ The Works which we were confering for this labour, fond use us for nothing; but those what were publishing to Portugal, or out, they were almost all composed for some foreign, or for some national little acquainted in the spirit of both languages. ”

“ My uncle what will to treat her beshop in a great sumptuouness, he was go Avignon for to buy what one not should find there, and he had leave me the charge to provide all things. I have excellent business, as you see, and I know some thing more than to eat my soup, since I know do to prepare it. I did learn that it must give to the first, to second, and to the third service, by dishes that want to join, and yet some thing more; because we does pretend make a feast at four services without to account the dessert. ”

“ In this drawer, there is all that, falding stick, rule, scraper, saud, etc.
There is the postman I go to put it him again.
With a bookseller.
What is there in new's litterature?
Little or almost nothing, it not appears any thing of note.
And yet one imprint many deal.
But why, you and another book seller, you does not to imprint some good wooks?
There is a reason for that, it is that you cannot to sell its. The actual-liking of the public is depraved they does not read who for to amuse one's self ant but to instruct one's. ”

“ Cat scalded fear the cold water.
To do the fine spirit.
With a tongue one go to Roma.
There is not any rnler without a exception.
Take out the live coals with the hand of the cat.
A horse baared don't look him the tooth.
Take the occasion for the hairs.
To do a wink to some body.
So many go the jar to spring, than at least rest there.
He eat untill to can't more.
Which like Bertram, love hir dog.
It want ot beat the iron during it is hot.
He is not so devil as he is black.
It is better be single as a bad company.
The stone as roll not heap up not foam. ”

“ The brain ⁠The inferior lip The brains ⁠The superior lip The fat of the leg⁠ ⁠The marrow The ham ⁠The reins Defects of the body. A blind ⁠A left handed A lame ⁠An ugly A bald ⁠A squint-eyed A deaf Degrees of kindred. ”

“ It increase not to contain any of those Works the figured pronunciation of the english words, nor the prosodical accent in the portuguese; indispensable object whom wish to speak the english and portuguese languages correctly. ”

“ Degrees A cannoneer ⁠A general to galeries A vessel captain ⁠A great admiral A harbinger ⁠A king a lieutenant A parapet ⁠A quater master A army general ⁠A vice admiral's ship Military objects. The bait. ⁠The fire pan An arquebuse ⁠A bomb ketch A bandoleer ⁠The military case A fusil, a gun. Music's instruments. A flagelet ⁠A dreum A hurdy-gurdy. Chastisements. A fine ⁠To break upon Honourable fine ⁠To tear off the flesh To draw to four horses. ”

“ Common stones. Loadstones ⁠White lead Brick ⁠Gum-stone Weights. Counterpoise ⁠An obole A pound an half ⁠A quater ounce. Games. Foot-ball ⁠Pile Bar ⁠Mall Gleek ⁠Even or non even Carousal ⁠Keel Perfumes. ”