“ We then save whom We wish, and Our punishment cannot be swayed from the wicked people.Hatta itha istay-asa alrrusulu wathannoo annahum qad kuthiboo jaahum nasruna fanujjiya man nashao wala yuraddu ba/suna AAani alqawmi almujrimeena 012:111In their stories is a lesson for the people of intelligence. ”

“ He said: "I seek refuge with God, He is my Lord, He made good my residence; the wicked do not succeed."Warawadat-hu allatee huwa fee baytiha AAan nafsihi waghallaqati al-abwaba waqalat hayta laka qala maAAatha Allahi innahu rabbee ahsana mathwaya innahu la yuflihu alththalimoona 012:024And she desired him and he desired her, had it not been that he saw His Lord's proof ”

“ But the devil made him forget to mention to his lord, so He remained in prison for a few years.Waqala lillathee thanna annahu najin minhuma othkurnee AAinda rabbika faansahu alshshaytanu thikra rabbihi falabitha fee alssijni bidAAa sineena 43-49 012:043And the King said: "I continue to dream of seven fat cows which are being eaten by seven thin ones, and seven green pods and others which are dry. ”

“ Would they not roam the Earth and see how was the punishment of those before them? And the abode of the Hereafter is far better for those who are aware. Do you not comprehend?Wama arsalna min qablika illa rijalan noohee ilayhim min ahli alqura afalam yaseeroo fee al-ardi fayanthuroo kayfa kana AAaqibatu allatheena min qablihim waladaru al-akhirati khayrun lillatheena ittaqaw afala taAAqiloona 012:110Then, when the messengers gave up, and they thought that they have been denied, Our victory came to them. ”

“ So when he spoke to him, he said: "Today you are with us in high rank and trusted."Waqala almaliku i/toonee bihi astakhlishu linafsee falamma kallamahu qala innaka alyawma ladayna makeenun ameenun 012:055He said: "Make me keeper over the granaries of the land, for I know how to keep records and I am knowledgeable."Qala ijAAalnee AAala khaza-ini al-ardi innee hafeethun AAaleemun 012:056And it was such that We gave Joseph authority in the land, to travel in it as he pleases. ”

“ My Lord is kind to whom He wills. He is the Knowledgeable, the Wise."WarafaAAa abawayhi AAala alAAarshi wakharroo lahu sujjadan waqala ya abati hatha ta/weelu ru/yaya min qablu qad jaAAalaha rabbee haqqan waqad ahsana bee ith akhrajanee mina alssijni wajaa bikum mina albadwi min baAAdi an nazagha alshshaytanu baynee wabayna ikhwatee inna rabbee lateefun lima yashao innahu huwa alAAaleemu alhakeemu 012:101"My Lord, you have given me sovereignty and taught me the interpretations of what is supposed. Initiator of the heavens and Earth, you are my protector in this world and the Hereafter. ”

“ And it was thus that We established Joseph in the land and to teach him the interpretation of dreams. And God has full power over matters, but most of mankind do not know.Waqala allathee ishtarahu min misra liimraatihi akrimee mathwahu AAasa an yanfaAAana aw nattakhithahu waladan wakathalika makkanna liyoosufa fee al-ardi walinuAAallimahu min ta/weeli al-ahadeethi waAllahu ghalibun AAala amrihi walakinna akthara alnnasi la yaAAlamoona 012:022And when he reached his maturity, We gave him position and knowledge. ”