Fram

Definition and stakes

Portrait of Romain Rolland Romain Rolland,  Above the Battle (1916)

“ To Andrea Fram, who has remained at home, it is a grief that he does not suffer, whilst thousands of others suffer and die. "All thy love, and all thy agony, in spite of thy ardent desire, avail not to soothe the last hour of a single man who is dying yonder." ”
Source: Wikisource

Portrait of Fridtjof Nansen Fridtjof Nansen,  Farthest North, Vol. II

“ At one blow all this and my dear comrades are to be left behind forever; never again shall I tread this snow-clad deck, never again creep under this tent, never hear the laughter ring in this familiar saloon, never again sit in this friendly circle.
“And then I remember that when the Fram at last bursts from her bonds of ice, and turns her prow towards Norway, I shall not be with her. A farewell imparts to everything in life its own tinge of sadness, like the crimson rays of the sun, when the day, good or bad, sinks in tears below the horizon.
”
Source: Gutenberg

Friedrich Kluge,  An Etymological Dictionary of the German Language (1891)

“ Fransen are pendant ‘darts’ or lace, just as the flap of a coat is a broad spear-head (see Schoß, Gehren) ; the etymology is both grammatically and logically unobjectionable.” Though framea has certainly not been preserved within the entire Teutonic group in the sense of ‘javelin,’ or in any other sense, yet the Latinised framea long remained current in early Middle Latin. The derivation of the Romance words from Latin fimbria, ‘fringe,’ is not free from phonetic difficulties. ”
Source: Wikisource

Get perspective with Kwize: daily news enlightened by great literature