Thiodolf

“ She looked on the dead Thiodolf a moment, and then glanced from him to Otter and spake again:
"O kindreds, here before you two mighty bodies lie; Henceforth no man shall see them in house and field go by As we were used to behold them, familiar to us then As the wind beneath the heavens and the sun that shines on men; Now soon shall there be nothing of their dwelling-place to tell, Save the billow of the meadows, the flower-grown grassy swell! ”

“ All men’s hearts rose high as he sang, and when he had ended arose the clang of sword and shield and went ringing down the meadow, and the mighty shout of the Markmen’s joy rent the heavens: for in sooth at that moment they saw Thiodolf, their champion, sitting among the Gods on his golden chair, sweet savours around him, and sweet sound of singing, and he himself bright-faced and merry as no man on earth had seen him, for as joyous a man as he was. ”

“ And if Thiodolf’s heart were overcast, his face showed it not, but he passed from hall to wain-burg and from wain-burg to hall again blithe and joyous with all men. And thereby he raised the hearts of men, and they deemed it good that they had gotten such a War-duke, meet to uphold all hearts of men both at the feast and in the fray. ”

“ There then they laid Thiodolf, and they wondered that no blood came from him, and that there was no sign of a shot-weapon in his body.
But as for him, when he fell, all memory of the battle and what had gone before it faded from his mind, and he passed into sweet and pleasant dreams wherein he was a lad again in the days before he had fought with the three Hun-Kings in the hazelled field. And in these dreams he was doing after the manner of young lads, sporting in the meadows, backing unbroken colts, swimming in the river, going a-hunting with the elder carles. ”

“ Then turned Thiodolf swiftly to the man behind him who carried the war-horn, and every man handled his weapons: but that man understood, and set the little end to his mouth, and loud roared the horn of the Markmen, and neither friend nor foe misdoubted the tale thereof. Then leaped every man to his feet, all bow-strings twanged and the cast-spears flew; no man forebore to shout; each as he might leapt out of the thicket and fell on with sword and axe and spear, for it was from the bowmen but one shaft and no more. ”

“ King Magnus drove with fire and sword through the land. So says Thiodolf:—
"And now the Norsemen storm along, Following their banner in a throng: King Magnus' banner flames on high, A star to guide our roaming by. To Lund, o'er Scania's peaceful field, My shoulder bore my useless shield; A fairer land, a better road, As friend or foe, I never trod."
They began to burn the habitations all around, and the people fled on every side. So says Thiodolf:—
"Our ice-cold iron in great store, Our arms, beside the king we bore: The Scanian rogues fly at the view Of men and steel all sharp and true. ”

“ Nevertheless these last, who had not seen the fall of Thiodolf (for the Romans were thick between him and them) fell on with such exceeding fury that they drove the Romans who faced them back on those who had set on the wedge-array, which also stood fast undismayed; for he who stood next to Thiodolf, a man big of body, and stout of heart, hight Thorolf, hove up a great axe and cried out aloud:
"Here is the next man to Thiodolf! here is one who will not fall till some one thrusts him over, here is Thorolf of the Wolfings! ”

“ There they abode till after the rising of the sun, and each to each spake many loving words at their departure; and the Wood-Sun went her ways at her will.
But Thiodolf went up the dale again, and set Throng-plough in his sheath, and wound the peace-strings round him. Then he took up the hauberk from the grass whereas the Wood-Sun had cast it, and did it on him, as it were of the attire he was wont to carry daily. So he girt Throng-plough to him, and went soberly up to the ridge-top to the folk, who were just stirring in the early morning. ”

“ In an hour's time or so I saw Thiodolf and the young scald Harek coming along the wharf and towards our ship, which lay clear of Harald's vessels, and next the harbour mouth. They came over the gang plank, and I welcomed them, but I saw that they had somewhat special to say to me.
They sat down under the after awning with me, and at once Thiodolf said:
"That was an unlucky speech of your comrade's just now. No man dares name himself king in Harald's presence--not even his own sons. It is the one thing that he will not bear." ”

“ But when Thiodolf was on the Hill of Speech, he said:
"Men of the kindreds, I am your War-duke to-day; but it is oftenest the custom when ye go to war to choose you two dukes, and I would it were so now. No child's play is the work that lies before us; and if one leader chance to fall let there be another to take his place without stop or stay. Thou Agni of the Daylings, bid the Folk choose them another duke if so they will."
Said Agni: "Good is this which our War-duke hath spoken; say then, men of the Mark, who shall stand with Thiodolf to lead you against the aliens?" ”

“ They made stay at last on the rising ground, all trampled and in parts bloody, where yesterday Thiodolf had come on the fight between the remnant of Otter’s men and the Romans: there they opened their ranks, and made a ring round about a space, amidmost of which was a little mound whereon was set the bier of Thiodolf. The wains and their warders came up with them and drew a garth of the wains round about the ring of men with the banners of the kindreds in their due places. ”

“ So says Thiodolf:—
"He who the island-people drove, When they against his power strove, Now bridle's Raumarike's men, Marching his forces through their glen. To punish them the fire he lights That shines afar off in dark nights From house and yard, and, as he says, Will warn the man who disobeys."
Thereafter the king went up to Hedemark, burnt the dwellings, and made no less waste and havoc there than in Raumarike. From thence he went to Hadeland and Ringerike, burning and ravaging all the land. ”

“ Said Thiodolf; “Lo ye, I lack war-gear and weapons! Is there a good sword hereby, a helm, a byrny and a shield? For hard will be the battle, and we must fence ourselves all we may.”
“Hard by,” said Arinbiorn, “is the war-gear of Ivar of our House, who is dead in the night of his hurts gotten in yesterday’s battle: thou and he are alike in stature, and with a good will doth he give them to thee, and they are goodly things, for he comes of smithying blood. Yet is it a pity of Throng-plough that he lieth on the field of the slain.” ”

“ At the ford there was none to withstand them, nor indeed any man at all; for the men whom Otter had set there, when they heard that the battle had gone against their kindred, had ridden their ways to join them. So Thiodolf crossed over the ford, he and his in good order all afoot, he like to the others; but for him he was clad in the Dwarf-wrought Hauberk, but was unhelmeted and bare no shield. Throng-plough was naked in his hand as he came up all dripping on to the bank and stood in the meadow of the Wolfings ”

“ This battle was fought on the last Sunday before Yule. So says Thiodolf: --
"'Twas on a Sunday morning bright, Fell out this great and bloody fight, When men were arming, fighting, dying, Or on the red decks wounded lying. And many a mabn, foredoomed to die, To save his life o'erboard did fly, But sank; for swimming could not save, And dead men rolled in every wave." Magnus took seven ships from Svein's people. So says Thiodolf: --
"Thick Olaf's son seven vessels cleared, And with his fleet the prizes steered. The Norway girls will not be sad To hear such news -- each from her lad." ”

“ In the twinkling of an eye the half-moon had lapped around the Roman-Goths and those that were with them; and the dastards made no stand but turned about at once, crying out that the Gods of the Kindreds were come to aid and none could withstand them. But these fleers thrust against the band of Romans who were next to them, and bore them aback, and great was the turmoil; and when Thiodolf's storm fell full upon them, as it failed not to do, so close were they driven together that scarce could any man raise his hand for a stroke. ”

“ No long while had worn by in Heriulf's Storm, and though men's hearts were nothing daunted, but rather angered by what had befallen, yet would Thiodolf wear away the time somewhat more, since he hoped for succour from the Wain-burg and the Wood; and he would not that any of these Romans should escape us, but would give them all to Tyr, and to be a following to Heriulf the Old and the Great. ”

“ But now the garth was fairly won and Thiodolf saw that there was no hope for the Romans drawing together again; so while the kindreds were busied in hewing down those knots of desperate men, he gathered to him some of the wisest of his warriors, amongst whom were Steinulf and Grani the Grey, the deft wood-wrights (but Athalulf had been grievously hurt by a spear and was out of the battle) , and drave a way through the confused turmoil which still boiled in the garth there, and made straight for the Man's-door of the Hall. ”

“ For no smith of the kindreds hath fashioned thee, unless he had for his friend either a God or a foe of the Gods. Well shalt thou wot of the tale of sword and spear ere thou comest back hither! For Thiodolf shall bring thee where the work is wild."
Then she went with the hauberk to the new-come warrior, and made no delay, but gave it to him, and said:
"When Agni awaketh, I shall tell him that Thorkettle of the Wolfings hath borne aback to Thiodolf the Treasure of the World, the Dwarf-wrought Hauberk." ”

“ So says Stein Herdison:—
"With falcon eye, and courage bright, Our king saw glory in the fight; To fly, he saw, would ruin bring On them and him—the folk and king. 'Hands up the arms to one and all!' Cries out the king; 'we'll win or fall! Sooner than fly, heaped on each other Each man shall fall across his brother!'"
Then King Harald drew up his ships to attack, and brought forward his great dragon in the middle of his fleet. So says Thiodolf:—
"The brave king through his vessels' throng His dragon war-ship moves along; He runs her gaily to the front, To meet the coming battle's brunt." ”

“ They answered “yea” again.
“Good is that,” she said; “doubt ye not! there is nought to unsay. But hearken! I am nothing wise in war like Thiodolf or Otter of the Laxings, or as Heriulf the Ancient was, though he was nought so wise as they be. Nevertheless ye shall do well to take me for your captain, while this House is bare of warriors.” ”

“ He laughed a little, and answered:
"One has to fill in what a warrior will not tell of himself."
Now the men shouted when I gave Thiodolf the bracelet, and Harald looked quickly at me. Then I thought that maybe I had overdone the gift, though Einar had ever told me that a good scald deserved good reward, and Thiodolf was well known as the best in Norway. It was a heavy ring, silver gilt, and of good design, that I took from the same viking whose sword I gave to Sigurd. ”

“ It was a common observation that King Harald distinguished himself above all other men by wisdom and resources of mind; whether he had to take a resolution suddenly for himself and others, or after long deliberation. He was, also, above all other men, bold, brave, and lucky, until his dying day, as above related; and bravery is half victory. So says Thiodolf:—
"Harald, who till his dying day Came off the best in many a fray, Had one good rule in battle-plain, In Seeland and elsewhere, to gain— That, be his foes' strength more or less, Courage is always half success." ”

“ Thus saith Thiodolf the Skald:
‘The men of the war-wont chieftain
All humble have to sit or stand
There in such place as the stern king desireth;
Before the filler of ravens bend many men,
And few there are indeed who will not do in all things
Whate’er the King may bid.’
¶ Ever was Einar Thamberskelfir the chief leader of the Throndhjem peasantry, and their spokesman at the Thing when the King proceeded against them. ”

“ For they remembered the holy Folk- mote and the oath of the War-duke, and how they had chosen Otter to be their leader. Howbeit, man looked askance at man, as if in shame to be left behind.
But Otter bethought him in the flash of a moment, "If these men ride alone, they shall die and do nothing; and if we ride with them it may be that we shall overthrow the Romans, and if we be vanquished, it shall go hard but we shall slay many of them, so that it shall be the easier for Thiodolf to deal with them." ”

“ Svein fled, with a great part of his people; but many fell, and many got life and peace. Thiodolf tells of this: --
"Brave Magnus, from the stern springing On to the stem, where swords were ringing From his sea-raven's beak of gold Deals death around -- the brave! the bold! The earl's housemen now begin To shrink and fall: their ranks grow thin -- The king's luck thrives -- their decks are cleared, Of fighting men no more appeared. The earl's ships are driven to flight, Before the king would stop the fight: The gold-distributor first then Gave quarters to the vanquished men." ”

“ But he knows what a sea king is--no king at all, so to speak. He need not grudge the old title."
"That is not all," Thiodolf said. "It is in his mind that he has to guard yet against risings of men of the old families of the kings, and thinks you are likely to give him trouble. Maybe the portent of the blow that spread from Sigurd's tomb to us has seemed much to him. 'Here,' he says, 'is one who will gather masterless men to him in crowds because he wears Sigurd's sword and ring, and has gained with them the name of a hero. Already he has two of Einar's best men at his heels. ”