Auteurs du Moyen Âge, Le Dit des Perdriz
“ Et Gombaus, qui les pertris [4] prist. 150Par example cis fabliaus dist Fame est fète por decevoir ; Mençonge fet devenir voir, Et voir fet devenir mençonge. Cil n’i vout mètre plus d’alonge. ”
Auteurs du Moyen Âge, Le Dit des Perdriz
“ Et Gombaus, qui les pertris [4] prist. 150Par example cis fabliaus dist Fame est fète por decevoir ; Mençonge fet devenir voir, Et voir fet devenir mençonge. Cil n’i vout mètre plus d’alonge. ”
Auteurs du Moyen Âge, Le Dit des Perdriz
“ Publié par Barbazan, II, 32 ; par Méon, III, 181-186 ; par Bartsch, dans sa Chrestomathie de l’ancien français, 1re éd., 269-272 ; et donné en extrait par Legrand d’Aussy, IV, 38-41. ↑ Vers 121 — mangiez, lisez mengiiez. ↑ 137 — amaise, lisez amaisse. ↑ 138 — monstraise, lisez monstraisse. (Note de Wikisource : la leçon est déjà la bonne) ↑ 149 — * pertris ; ms., pertrist. Ce fabliau a été remis en vers par Imbert ; on le retrouve dans les Contes du sieur d’Ouville, dans le Passa tempo de’ curiosi, dans les Nouveaux Contes pour rire, dans les Facezie, motti e burle, de Zapata ”