“ Le brigadier fera comprendre aux travailleurs que s'il en est parmi eux qui n'ont pas de profession, ils ne doivent pas hésiter à le déclarer, et surtout ils doivent se garder de donner une fausse indication, dans la crainte qu'ils auraient d'être exclus des cadres des Ateliers nationaux. Telle n'est pas l'intention du Gouvernement. Tout homme voulant vivre de son travail est digne d'intérêt et mérite la protection de l'État. Quant aux ouvriers qui ont une profession déterminée, il importe de donner les indications les plus précises et les plus circonstanciées. ”

“ Les trois mois de domicile ne sont pas exigés pour ceux que leur profession appelle périodiquement à Paris; quant à ceux qui ne sont pas dans ce cas, ils nuiraient à leurs intérêts en dissimulant la vérité. ”

“ Chaque brigadier, avant de rendre les bulletins au lieutenant, devra mettre son paquet sous bandes, indiquer le nombre des bulletins remplis et celui des bulletins blancs, et signer. — Il ne recevra le payement de sa brigade qu'après la remise de ses bulletins.
Les travailleurs comprendront que ces mesures sont prises dans leur intérêt comme dans l'intérêt général, et qu'ils doivent par leur concours en assurer la prompte et bonne exécution. ”