Andrew Lang

“ But of all no man was more grieved than Ulysses, and he stood up and said: “Would that the sons of the Trojans had never awarded to me the arms of Achilles, for far rather would I have given them to Aias than that this loss should have befallen the whole army of the Greeks. Let no man blame me, or be angry with me, for I have not sought for wealth, to enrich myself, but for honour only, and to win a name that will be remembered among men in times to come.” Then they made a great fire of wood, and burned the body of Aias, lamenting him as they had sorrowed for Achilles. ”

“ Menelaus, whose wife Paris had carried away, was as glad as a hungry lion when he finds a stag or a goat, and leaped in armour from his chariot, but Paris turned and slunk away, like a man when he meets a great serpent on a narrow path in the hills. Then Hector rebuked Paris for his cowardice, and Paris was ashamed and offered to end the war by fighting Menelaus. If he himself fell, the Trojans must give up Helen and all her jewels; if Menelaus fell, the Greeks were to return without fair Helen. ”

“ This was the most that Achilles would promise, and all the Greeks were silent when Ulysses delivered his message. But Diomede arose and said that, with or without Achilles, fight they must; and all men, heavy at heart, went to sleep in their huts or in the open air at their doors.
Agamemnon was much too anxious to sleep. He saw the glow of the thousand fires of the Trojans in the dark, and heard their merry flutes, and he groaned and pulled out his long hair by handfuls. When he was tired of crying and groaning and tearing his hair, he thought that he would go for advice to old Nestor. ”

“ There Achilles stood in a splendour of fire, and he shouted aloud, as clear as a clarion rings when men fall on to attack a besieged city wall. Thrice Achilles shouted mightily, and thrice the horses of the Trojans shuddered for fear and turned back from the onslaught,—and thrice the men of Troy were confounded and shaken with terror. Then the Greeks drew the body of Patroclus out of the dust and the arrows, and laid him on a bier, and Achilles followed, weeping, for he had sent his friend with chariot and horses to the war ”

“ You have made me betray the people with whom I live, though woe is me that ever I left my own people, and my husband dear, and my child! And now if you escape alive out of Troy, you will tell the Greeks, and they will lie in ambush by night for the Amazons on the way to Troy and will slay them all. If you and I were not friends long ago, I would tell the Trojans that you are here, and they would give your body to the dogs to eat, and fix your head on the palisade above the wall. Woe is me that ever I was born. ”

“ But when Menelaus threw his spear it went clean through the shield of Paris, and through the side of his breastplate, but only grazed his robe. Menelaus drew his sword, and rushed in, and smote at the crest of the helmet of Paris, but his bronze blade broke into four pieces. Menelaus caught Paris by the horsehair crest of his helmet, and dragged him towards the Greeks, but the chin-strap broke, and Menelaus turning round threw the helmet into the ranks of the Greeks. But when Menelaus looked again for Paris, with a spear in his hand, he could see him nowhere! ”

“ Ulysses answered, “Lady, as you have said, we two are friends from of old, and your friend I will be till the last, when the Greeks break into Troy, and slay the men, and carry the women captives. If I live till that hour no man shall harm you, but safely and in honour you shall come to your palace in Lacedaemon of the rifted hills. Moreover, I swear to you a great oath, by Zeus above, and by Them that under earth punish the souls of men who swear falsely, that I shall tell no man the thing which you have spoken.” ”

“ Footmen slew footmen, and chariot men slew chariot men, and they broke into the Trojan line as fire falls on a forest in a windy day, leaping and roaring and racing through the trees. Many an empty chariot did the horses hurry madly through the field, for the charioteers were lying dead, with the greedy vultures hovering above them, flapping their wide wings. Still Agamemnon followed and slew the hindmost Trojans, but the rest fled till they came to the gates, and the oak tree that grew outside the gates, and there they stopped. ”

“ Round Eurypylus fought Paris, and Aeneas, who wounded Teucer with a great stone, breaking in his helmet, but he drove back in his chariot to the ships. Menelaus and Agamemnon stood alone and fought in the crowd of Trojans, like two wild boars that a circle of hunters surrounds with spears, so fiercely they stood at bay. There they would both have fallen, but Idomeneus, and Meriones of Crete, and Thrasymedes, Nestor’s son, ran to their rescue, and fiercer grew the fighting. ”

“ Then Ulysses stood up and described a trick which it is not easy to understand. The Greeks, he said, ought to make an enormous hollow horse of wood, and place the bravest men in the horse. Then all the rest of the Greeks should embark in their ships and sail to the Isle of Tenedos, and lie hidden behind the island. The Trojans would then come out of the city, like the dove out of her hole in the rock, and would wander about the Greek camp, and wonder why the great horse of tree had been made, and why it had been left behind. ”

“ Then Eurypylus led on his whole army, and with the brothers of Hector he charged against the Greeks, who were led by Agamemnon.
In that battle Eurypylus first smote Nireus, who was the most beautiful of the Greeks now that Achilles had fallen. There lay Nireus, like an apple tree, all covered with blossoms red and white, that the wind has overthrown in a rich man’s orchard. Then Eurypylus would have stripped off his armour, but Machaon rushed in, Machaon who had been wounded and taken to the tent of Nestor, on the day of the Valour of Hector, when he brought fire against the ships. ”

“ Others sped with torches to burn the houses of the Trojan princes, and terrible was the slaughter of men, unarmed and half awake, and loud were the cries of the women. But Ulysses had slipped away at the first, none knew where. Neoptolemus ran to the palace of Priam, who was sitting at the altar in his courtyard, praying vainly to the Gods, for Neoptolemus slew the old man cruelly, and his white hair was dabbled in his blood. All through the city was fighting and slaying; but Menelaus went to the house of Deiphobus, knowing that Helen was there. ”

“ Then the two front lines clashed, shield against shield, and the noise was like the roaring of many flooded torrents among the hills. When a man fell he who had slain him tried to strip off his armour, and his friends fought over his body to save the dead from this dishonour.
Ulysses fought above a wounded friend, and drove his spear through head and helmet of a Trojan prince, and everywhere men were falling beneath spears and arrows and heavy stones which the warriors threw. Here Menelaus speared the man who built the ships with which Paris had sailed to Greece ”

“ That night Menelaus fought no more, but they tended the wound of Ulysses, for the sword of Deiphobus had bitten through his helmet.
When dawn came Troy lay in ashes, and the women were being driven with spear shafts to the ships, and the men were left unburied, a prey to dogs and all manner of birds. Thus the grey city fell, that had lorded it for many centuries. All the gold and silver and rich embroideries, and ivory and amber, the horses and chariots, were divided among the army ”

“ Now all this time the Greeks, shut up within their wall and fighting from their towers, were looking back across the sea, eager to spy the ship of Ulysses, like men wrecked on a desert island, who keep watch every day for a sail afar off, hoping that the seamen will touch at their isle and have pity upon them, and carry them home, so the Greeks kept watch for the ship bearing Neoptolemus. ”

“ He was good at everything a man can do; he could plough, and build houses, and make ships, and he was the best archer in Greece, except one, and could bend the great bow of a dead king, Eurytus, which no other man could string. But he had no horses, and had no great train of followers; and, in short, neither Helen nor her father thought of choosing Ulysses for her husband out of so many tall, handsome young princes, glittering with gold ornaments. Still, Helen was very kind to Ulysses, and there was great friendship between them, which was fortunate for her in the end. ”

“ Icarius, admiring the strength and wisdom of Ulysses, gave him his daughter Penelope to be his wife, and Ulysses loved her very dearly, no man and wife were ever dearer to each other. They went away together to rocky Ithaca, and perhaps Penelope was not sorry that a wide sea lay between her home and that of Helen; for Helen was not only the fairest woman that ever lived in the world, but she was so kind and gracious and charming that no man could see her without loving her. ”

“ I will slay any man who lags behind!”
On this, all the Trojans drove their chariots down into the ditch that guarded the ships of the Greeks, as when a great wave sweeps at sea over the side of a vessel; and the Greeks were on the ship decks, thrusting with very long spears, used in sea fights, and the Trojans were boarding the ships, and striking with swords and axes. Hector had a lighted torch and tried to set fire to the ship of Aias; but Aias kept him back with the long spear, and slew a Trojan, whose lighted torch fell from his hand. ”

“ Penelope, we know for certain, made no excuses for her beautiful cousin, but hated her as the cause of her own sorrows and of the deaths of thousands of men in war, for all the Greek princes were bound by their oath to fight for Menelaus against any one who injured him and stole his wife away. But Helen was very unhappy in Troy, and blamed herself as bitterly as all the other women blamed her, and most of all Œnone, who had been the love of Paris. The men were much more kind to Helen, and were determined to fight to the death rather than lose the sight of her beauty among them. ”

“ Dolon said that Hector had promised him the horses of Achilles if he would go and spy on the Greeks. “You set your hopes high,” said Ulysses, “for the horses of Achilles are not earthly steeds, but divine; a gift of the Gods, and Achilles alone can drive them. But, tell me, do the Trojans keep good watch, and where is Hector with his horses?” for Ulysses thought that it would be a great adventure to drive away the horses of Hector. ”

“ Now the Solymi were the fiercest of men and rose up against Memnon, but he and his army fought them for a whole day, and defeated them, and drove them to the hills. When Memnon came, Priam gave him a great cup of gold, full of wine to the brim, and Memnon drank the wine at one draught. But he did not make great boasts of what he could do, like poor Penthesilea, “for,” said he, “whether I am a good man at arms will be known in battle, where the strength of men is tried. So now let us turn to sleep, for to wake and drink wine all through the night is an ill beginning of war.” ”

“ Diomede, too, had been watching the shore, and when they came in sight of the ships of the Greeks, he saw that they were being besieged by the Trojans, and that all the Greek army was penned up within the wall, and was fighting from the towers. Then he cried aloud to Ulysses and Neoptolemus, “Make haste, friends, let us arm before we land, for some great evil has fallen upon the Greeks. The Trojans are attacking our wall, and soon they will burn our ships, and for us there will be no return.” ”

“ Who can be a just judge in this question, for some men will love Aias better, and some will prefer Ulysses, and thus will arise disputes among ourselves. Lo! have we not here among us many Trojan prisoners, waiting till their friends pay their ransom in cattle and gold and bronze and iron? These hate all the Greeks alike, and will favour neither Aias nor Ulysses. Let them be the judges, and decide who is the best of the Greeks, and the man who has done most harm to the Trojans. ”

“ Now as angry wild bees flock round a man who is taking their honeycombs, so the Trojans gathered round Aias, striving to stab him, but he set his great shield in front, and smote and slew all that came within reach of his spear. ”

“ Never shall I see thee again in Argos if thy choice is for war.” But Achilles chose to die young, and to be famous as long as the world stands. So his father gave him fifty ships, with Patroclus, who was older than he, to be his friend, and with an old man, Phoenix, to advise him; and his mother gave him the glorious armour that the God had made for his father, and the heavy ashen spear that none but he could wield, and he sailed to join the host of the Achaeans, who all praised and thanked Ulysses that had found for them such a prince. ”