Carl Lumholtz

“ Waiting for the prahus to be loaded, I sat down on one of the big stones of the river bank to enjoy a small landscape that presented itself on the west side of the stream. When long accustomed to the enclosing walls of the dark jungle a change is grateful to the eye. Against the sky rose a bold chalk cliff over 200 metres high with wooded summit, the edge fringed with sago palms in a very decorative manner. ”

“ At the end of August we arrived in Bandjermasin, where several days were spent in packing my collections. For many months I had been in touch with nature and natural people, and on my return to civilisation I could not avoid reflective comparisons. Both men and women of the Mahakam have superb physiques; many of them are like Greek statues and they move with wonderful, inborn grace. When with them one becomes perfectly familiar with nudity and there is no demoralising effect. Paradoxical as it may sound, the assertion is nevertheless true, that nothing is as chaste as nudity. ”

“ From the foot of the cliff the jungle sloped steeply down toward the water. The blue sky, a few drifting white clouds, the beautiful light of the fresh, glorious morning, afforded moments of delight that made one forget all the trouble encountered in getting here. It seems as if the places least visited by men are the most attractive. ”

“ The main business of Tandjong Selor, as everywhere in Borneo, is buying rattan, rubber, and damar (a kind of resin) from the Malays and the Dayaks, and shipping it by steamer to Singapore. As usual, trade is almost entirely in the hands of the Chinese. The great event of the place is the arrival of the steamer twice a month. When the whistle is heard from down the river a great yell arises from all over the town. The steamer is coming! People by the hundreds run down to the wharf amid great excitement and joy. ”

“ Early in the afternoon the prahus landed us at Martapura, which is renowned for its diamonds and once was the seat of a powerful sultanate. The fields, which have been known for a long time, cover a large area, and the diamonds found in gravel, though mostly small and yellow, include some which are pronounced to be the finest known to the trade. There is always water beneath the surface, and natives in bands of twenty occupy themselves in searching for the precious stones, digging holes that serve besides as self-filling basins in which the gravel is panned. ”

“ I arose early, and after partaking of some excellent Dayak rice I walked down to view the proceedings, and found the scene engrossing. Men and women stood close together on each side of the long trough, crushing the tuba with sticks in a similar manner to that adopted when pounding rice. The trough had at one end a small compartment, open like the rest, but the sides had been smoothed with an axe and when beaten served the purpose of a gong. The bark was pounded into small pieces and then thrown to one side upon large palm leaves which covered the bridge. ”

“ My observations on the tribes are recorded in conformity with my itinerary, and include the Kayans, Kenyahs, Murungs, Penyahbongs, Saputans, the nomadic Punans and Bukits, Penihings, Oma-Sulings, Long-Glats, Katingans, Duhoi (Ot-Danums) , and the Tamoans. On one or two occasions when gathering intelligence from natives I was very fortunate in my informants—an advantage which will be appreciated by any one who has undertaken a similar errand and has enjoyed the keen satisfaction experienced when drawing the veil from primitive thought which lies so near and yet so far away. ”

“ Pani, a small tributary forming the boundary between the Penihings and the Kayans, was soon left behind and two hours later we passed Long Blu, the great Kayan kampong. The weather was superb and the current carried us swiftly along. The great Mahakam River presented several fine, extensive views, with hills on either side, thick white clouds moving slowly over the blue sky. As soon as we entered the country of the Oma-Suling it was pleasant to observe that the humble cottages of the ladangs had finely carved wooden ornaments standing out from each gable. ”

“ It is a curious fact that one can always manage to make a fire in these damp woods; a petroleum burner is not essential. The natives always know where to go to find something dry that will burn; as for the white man's cook, he usually improves upon the situation by soaking the wood in petroleum, which is one of the valuable articles of equipment. Often in the jungle, when slightly preparing the ground for erecting the tent, phosphorescent lights from decayed vegetable matter shone in innumerable spots, as if a powerful lamp were throwing its light through a grating. ”

“ It is an undeniable fact that white men and women compare unfavourably with native races as regards healthful appearance, dignity, and grace of bearing. We see otherwise admirable young persons who walk with drooping shoulders and awkward movements. Coming back to civilisation with fresh impressions of the people of nature, not a few of the so-called superior race appear as caricatures, in elaborate and complicated clothing, with scant attention to poise and graceful carriage. ”

“ Above all, I have abstained from generalities, to which one might be tempted on account of the many similarities encountered in the tribes that were visited. Without the light of experience it is impossible to imagine how much of interest and delight there is in store for the student of man's primitive condition. However, as the captain of Long Iram said to me in Long Pahangei, "One must have plenty of time to travel in Borneo." I have pleasure in recording here the judicious manner in which the Dutch authorities deal with the natives. ”

“ CHAPTER XXXI AMONG THE DUHOI (OT-DANUMS) —RICH COLLECTIONS—THE KAPATONGS—THE BATHING OF DAYAK INFANTS—CHRISTMAS EVE—THE FLYING BOAT—MARRIAGE CEREMONIES As we approached the kampong Kuala Braui, our next objective, the men in our prahus began yelling in time, in a manner surprisingly like a college yell. We were received at the landing float by the "onder" of the place, a nervous and shy but intelligent looking Duhoi. Pajamas graced his tall form as an outward sign that he was more than an ordinary Dayak, and he wore the same suit every day for a week without washing it. ”

“ When there is an overflow of the river one cannot go hunting, nor if one should fall at the start, nor if the rattan bag should drop when the man slings it on his back, or if anybody sneezes when about to leave the house. If when going out on an errand one stubs his toe against the threshold, he must wait an hour. Having started on a fishing or hunting expedition nobody is permitted to go back home; should this be done the enterprise would be a failure for the others; nor should the dogs, on a pig hunt, be called in while on a ladang lest monkeys and deer eat the paddi. ”

“ When the first baskets of new paddi arrive at the storehouse and the grain is poured out on the floor, a little blood from a fowl sacrificed is smeared on it after the necessary offering to antoh has been thrown up into the air.
Upon the death of a man who was well-to-do, the body is kept for a period of seven days in the coffin, within the family dwelling-house, but for a poor man one day and night is long enough. Many people gather for the funeral. There is little activity in the day time, but at night the work, as the natives call it, is performed, some weeping, others dancing. ”

“ THE ANTOH WHO MARRIED A SAPUTAN (From the Saputans; kampong Data Láong)
Dirang and his wife, Inyah, went out hunting with dogs, and got one pig. She then cut rattan to bind the pig for carrying it home, and the man in tying, broke the rattan. He became very angry and told his wife to look for another piece of rattan. She went away and met an antoh in the shape of a woman who asked her: "Where are you going?" "To look for rattan," was the answer, and "What is your name?" Inyah asked. "I am Inyah Otuntaga," the antoh answered. Inyah then said: "Take this rattan and give it to my husband." ”

“ Coming upon the noble group of gods gazing at the light, after a long dark walk through the cave, gives one a shock of conflicting emotions quite indescribable. One hardly dares to breathe for fear of dispelling this marvellous waking dream. ”

“ Loing, the surveyor, on the last day of November I left Bandjermasin on the steamship Janssens, which, en route for Singapore, was to call at Sampit. There is always a large contingent of Malays who with their families go on this steamer to and fro between Borneo and the Malay Peninsula, where they work on rubber and cocoanut plantations; out of their earnings they buy the desires of their hearts—bicycles and yellow shoes. ”

“ Those on view here are regarded as slaves (or soldiers) of a raja, who is represented by a small kapatong which presides in a diminutive, half-tumbled-down house, and who is possessed by a good antoh that may appear in human shape at night. When the people of the kampong need rice or have any other wish, a fowl or pig is killed; the blood is smeared on the raja and on the slaves, and some of the meat is deposited in a jar standing next to him. When advised of what is wanted the raja gives the slaves orders to see that the people are supplied. ”

“ An umbrella of the usual type, Chinese or Japanese, is very useful for travel in Borneo. At times it proves of excellent service in the prahu in case of sudden showers, and it is invaluable for protecting the camera when photographing. But as a matter of comfort and convenience it is my custom to have my head uncovered except in rainy or cold weather. The sun is a great friend and health-giver, and notwithstanding well-meant warnings and an inborn fear first to be overcome, during my journeys in Borneo I carried my hat in my pocket. ”

“ The blian does not know how to take omens from birds and read the liver of the pig. There may be one expert along this line in the kampong and there may be none. The blians of the tribes visited by me can neither make rain nor afflict people with illness. Among the Long-Glats I saw them directing the great triennial feast tàsa, at which they were the chief performers. The constant occupation of the blians, however, is to cure disease which is caused by a malicious antoh longing to eat human blood and desiring to drive away the human soul. When hungry an antoh makes somebody ill. ”

“ When a large tree falls no work is done for seven days. House building must cease and sacrificial offerings of pork and tuak are made to a good antoh to induce him to deal with the evil one that caused the mishap.
Travellers who encounter omen birds, or hear the cry of a rusa at noon, or similar omens, camp for three days and then proceed to the nearest kampong to buy fowl, a pig, and eggs, in order to sacrifice not only to the bird or animal that gave the omen, but also to the good antoh which sent it. ”

“ There are many kinds of both evil and good antohs; some are male, some female, and they are invisible, like the wind, but have power to manifest themselves when they desire to do so. Though sometimes appearing as an animal or bird, an antoh usually assumes the shape of a man, though much larger than an ordinary human being. Caves in the mountains are favourite haunts of evil antohs. In the great rivers, like the Barito and the Katingan, are many of huge size, larger than those in the mountains. Trees, animals, and even all lifeless objects, are possessed by antohs good or bad. ”