Emily Eden,
Letters from India, Volume I — To a Sister
(1872)
“ George is in his shirt and trousers, without shoes, sitting on the other half of the sofa, learning his Hindoostanee grammar, and we neither of us can attend to what we are about, because Chance keeps yapping at us to look at a large shark that, with two beautiful pilot fish, is swimming under the window, much nearer to us than the organ-man now under your window is to you. ”
