Georg Ebers

“ I shall quit this world an unhappy man who has wasted his life and talents in untold efforts from his school-days until now—and yet, if the spirit would only reveal to me the missing substance which should give to this liquid in my hand the power that it once possessed, gladly would I sacrifice twenty lives! Oh! you faithful old soul, you can never understand it, I know. But this world, where lying and deceit flourish, would be changed into a Paradise, and it would be an Ueberhell whom mankind would have to thank for the great blessing. ”

“ The lofty words silenced Frau Schimmel, but she thought to herself: "With my few brains I am yet wiser than you. A heartfelt, willing kiss from your child would make you happier than all the learning that you make so much fuss about, and a caress or a spank from you—each at the proper time—would do little Zeno more good than all the world-improving discoveries in search of which you embitter your days and nights." ”

“ When the widow Vorkel noticed the tears that were streaming down the old man's sunken cheeks, her eyes too began to overflow, and after that she often crept to the chest where the portrait was kept to gaze on the little one and to press her lips on the same spot whence the grandfather's had already worn away some of the red crayon.
Herr Ueberhell's joy had been so great that now the longing for his son took deeper hold of him, and he lost strength day by day, yet Frau Vorkel could not persuade him to see a physician. ”

“ But many generations had to pass before you appeared to do honour to the powers of the elixir. I myself have been cast in a less heroic mould, and who can prophesy what my children, if I ever have any, will be like. In this world where every thing is deceitful, and no one is outspoken, the man who alone is under the necessity of proclaiming what he considers the truth, is like a warrior who opposes himself without shield or harness to a fully armed foe. Therefore, my dear father, I am very reluctant to make use of the elixir to-morrow. ”

“ She beckoned to the boy, and in a low voice bade him rouse his father and give him the rose from the churchyard; little Zeno obeyed and walked straight towards Melchior; opposite the sofa his courage failed him for a moment, but he took heart again and laying his little hand on the prematurely gray hair of the disheartened sage said, with all the sweet charm peculiar to a child when it speaks to comfort one who is its natural guardian and support:
"Father, little Zeno brings you a rose. It comes from the churchyard. ”

“ Then he turned to his slim young wife, who with the boy was standing behind him, and presented her to the old housekeeper: "The dearest treasure that I won in Italy! I commend her to your love."
Frau Schimmel raised the beautiful Italian's hand to her lips and lifted the little boy and hugged him. Melchior in the mean while hurried to the entrance door, there he bowed three times and solemnly lifted aloft his arms toward the evening-star that was just showing itself above the roof of a house across the market-place. ”

“ And is there anything more idiotic than that you, the father of the best son in the world, should sit here alone, fretting yourself yellow and lean until from a stately looking man you grow to be a scarecrow, when one word from you would bring your only child back again and with him the wife and sweet grandchild, that you might all enjoy life together! ”

“ All the elements of nature I have called to my aid—all the spirits 'twixt Heaven and Earth over whom necromancy has any power have I made subject to my will and have commanded them to help me —to what end? There stands the elixir and is hardly more valuable than the small beer with which the servant down-stairs quenches his thirst, indeed it is less useful for who derives any benefit from it? ”

“ Every one who was respectable and aristocratic in Leipsic followed her, as well as many humbler folk on whom Bianca's glance had rested but once. People were now so open-hearted, and seemed to wish to give to the dead what they had withheld from the living. Hot tears were shed, for though not one of all the mourners had ever really known Bianca, they felt that they had lost something beautiful.
The only member of the family of Ueberhell who did not make part of the funeral train was the chief mourner, the bereaved Doctor Melchior himself. ”

“ In his best holiday costume of black velvet puffed with silk he entered the laboratory, holding himself very erect. The high, arched room was only dimly lighted by a hanging-lamp, but when Frau Schimmel heard his steps she shrank together till, as she fancied, she must have become smaller and less easily discoverable. What she feared was that he might start the furnace and she should be obliged to reveal herself because of the heat. ”

“ When death overtook Herr Winckler, from whose mouth Zeno used to hear many bitter tirades against the elixir, and Melchior's son found himself entirely alone, and making always more enemies by his irrepressible instinct to speak out what he thought to be the truth, he would sometimes ask himself if it were not better to destroy the elixir, which had brought him nothing but misery, and thus to spare his son and succeeding generations. ”

“ This very idea had disturbed me during my ride over the Alps, and I exclaimed: "Therein lies the dangerous power of the elixir! It kindles in our minds the confidence that we know the truth by means of a charm, whereas we can only possess the desire to seek for it. Our certainty also misleads us to constrain others to think as we think, and to despise them and persecute them when they differ from us. ”

“ Yes, my father was a happy man, and I cannot deny that the elixir had much to do with his good fortune, for it forced him to reveal his innermost thoughts and to show people frankly what was passing in his mind, thus opening up to them a sunny, pure, and beautiful world which their dull eyes would never have discovered for themselves. ”

“ The elixir made you happy, my father, because you are good and pure, and because the beautiful, to the pursuit of which you have dedicated your life, ennobles everyone and makes every thing harmonious that comes from you. ”

“ Let us leave the little bottle to our successors. It will not hurt them to use it while they are young, and they can commit to memory, at the same time, the maxim which is attached to it. Then if the harmless liquid which it contains, together with the adage and the example of their parents, arouse a craving for truth within them we shall have cared better for them than Doctor Melchior did for our ancestors. ”

“ The precise widow was very much upset, she was also horrified at the insolent answer which,—she knew not how,—had just passed her lips. She endeavored to find some words of excuse but they were not necessary, for the Court apothecary called out, "Magnificent! Glorious! May all the saints be praised, we have found it." And before the worthy woman knew what he was about the gray-haired invalid had caught her in his arms and kissed her heartily on both cheeks. ”

“ I added, "when you poured the elixir into the river did you not sacrifice a valuable aid to yourself in remaining loyal to the Truth in your creations?"
"The old gentleman shook his head. Let the essence flow away!" he answered. "The verity of the Ueberhells, that is what each one thought to be true, was a thing of naught, and, if you consider it closely, a dangerous thing. Only the mind which is capable of comprehending the laws of Nature can escape the danger of mistaking the fortuitous, and ever changing reality, for the eternal and unchangeable truth. ”

“ The old housekeeper noticed this, and rejoiced for she thought that Melchior was returning thanks to the holy saints for a safe journey, but she was disillusioned when she heard him open his lips and cry towards heaven an invocation which was neither German nor Latin, for she knew the sound of the latter tongue, having heard it so often at mass, but a combination of strange sounding words more like those that she used to hear her late master muttering over his work in the laboratory, with his son's letter before him. ”

“ After much persuasion, the housekeeper yielded to the wishes of her master, and while she still held the little bottle from which the ether escaped, to her nose, the Court apothecary questioned her hastily: "Do you think that I have always acted like a man, diligently striving for the good of himself and his house?" ”

“ This man, then, grew up to be truehearted and sincere without the elixir, but he made use of it, none the less, when it came into his possession, and it proved a great blessing to him. As a light-hearted and modest youth—so diffident that he was timid in his intercourse with older persons—he wandered over the Alps, with only fifty thalers in his pocket and a small knapsack on his back, to Rome where he was received into the studio of one of the most distinguished painters, as apprentice. ”

“ Only Herr Winckler remained to the widower, who lived alone with his son in The Three Kings, and like a father, more than a friend, aided him in his researches concerning the elixir.
They discovered that it produced its effect only on those who were connected with the Ueberhell family. This was a great disappointment to Zeno, for he set a high value upon truth, and had heard from his father's friend what great blessings for mankind the dead man had anticipated from his discovery. All his hopes of using it in his profession to make hardened sinners confess their misdeeds, were therefore, vain. ”

“ When all was prepared he poured the liquid into a crucible, set it among the glowing and sparkling coals and murmured strange words and spells over the seething fluid until it boiled up and the hissing bubbles ran over the rim of the crucible. ”

“ The elixir had undoubtedly changed Melchior's son to an incredible extent; from an easily-led, pleasure-loving youth, Zeno became a self- contained man—almost a recluse—and he won for himself the reputation of being one of the severest judges on the Leipsic bench. ”

“ That its potency extended to those who married into the Ueberhell house was proved by its effect upon Frau Rosalie. As it had also once vanquished Frau Schimmel, they argued that the Court apothecary must have used other blood beside his own, for he certainly had never been connected with his housekeeper by marriage. What had been intended to benefit the whole world, exercised its influence only in one direction, and on the members of one small family; this grieved the old notary when he recalled the happy and triumphant death-bed of his friend. ”

“ However, the rebuilding was put in hand, and, of course, the business had to be wound up and the shop closed before the old front was torn down.
Schimmel, the gray-haired dispenser, married the widow Vorkel, who had kept house for the late Herr Ueberhell. These two might have related many strange occurrences to the cousins and kin had they chosen, but he was a reserved man, and she had been so sworn to silence, and had lived through such an agitating experience before the death of the old man that she repulsed all questioners so sharply that they dared not return to the charge. ”

“ Frau Schimmel left him alone and put the child to bed. When she returned to the laboratory and found the doctor in the same place where she had left him, she said modestly: "Here I am and if it pleases the Herr Doctor to try the elixir on so humble a person as myself, I am at his service. Only one favour would I ask: would the Herr Doctor be so kind as not to ask questions about Schimmel and myself or any member of the honoured Ueberhell family." ”

“ The old gentleman brought with him the parcel, as the young couple expected and after saying that unfortunately the written instructions, which Doctor Melchior had given him at the same time with the box, had fallen a victim to the flames, he broke the seals that had fastened the package for so many years, and Rosalie clapped her hands when the beautiful casket of carved ivory mounted in gold came to view. ”

“ The old lady also took great pleasure in dressing the boy very finely, and as he would one day be rich, she had no fear for his future, save that on his twenty-fifth birthday he was to receive his father's elixir, concerning which, loyal to her oath, she maintained silence towards everyone. ”

“ If one of my grandsons should wish to become a painter I have obviated the risk of his falling into the error of believing that he has succeeded when he has only slavishly imitated all the imperfections in the objects he sees around him. ”

“ When recently from England came the news of the discovery of vaccination and I saw how a small drop could penetrate through a man's entire system, then I regretted that my father had thrown away the elixir. If I still possessed it I would, despite my advanced age, try the experiment of inoculating myself with it. The exhalation of the elixir acted only on the tongue, and hence its fatal effect. if, however, it had been possible to infiltrate a desire for truth into the whole man, then, ah then! ”

“ Death itself sometimes floats 'twixt cup and lip, as has been remarked by a heathen philosopher, and if he should be called away before he had seen Melchior again, then must she be his messenger and tell his son that he had found that part of the White Lion, of the white tincture of argentum potabile or potable silver, which his letter had put him on the track of. ”

“ In Bologna she had found it difficult to entice her husband away from his work, indeed her own father, his master, had held him back, and now she rejoiced that in the new home he was willing to give her so many hours of his time, moreover—he had confessed it to her—instead of the elixir, which she had been taught from childhood to regard as the worthiest object of research, he was seeking for a medicine that should cure her. ”

“ Frau Schimmel had taken care of that, having arranged it on her own responsibility. When the great healer, Time, had comforted him, then would he draw near to them again, most of his friends thought, yes even nearer than before, now that he had lost his invalid wife who had hindered him from joining their gay circles.
We are so willing to be lenient to the unfortunate, for a Greater than we has visited them with sorrow such as man could not inflict. ”

“ Therefore the boy must spare a few more drops of his blood, and he will do so gladly if he receives something pretty as a reward. I am very skilful and can draw the blood without hurting him."
When, however, Frau Schimmel clasped her hands, and Zeno, whimpering, hid his face in her skirts, the doctor hastened to add: "There, there, I am not going to do it at once, and perhaps it is just as well that I should experiment with my own blood first. So take the boy out and buy him the finest plaything you can find, and leave a message at Herr Winckler's ”