Summary

Portrait of Gilbert Parker Gilbert Parker The Translation of a Savage, Volume 2

The more a man's sympathies and emotions are active, the less is he the philosopher. It is only when one has withdrawn from the more personal influence of the emotions that one's philosophy may be trusted. One may be interested in mankind and still be philosophical—may be, as it were, the priest and confessor to all comers. But let one be touched in some vital corner in one's nature, and the high, faultless impartiality is gone. In proportion as Richard's interest in Lali had grown, the universal quality of his sympathy had declined. Man is only man.
Source: Gutenberg

Portrait of Gilbert Parker Gilbert Parker The Translation of a Savage, Volume 2

Richard, the wiseacre, the inexhaustible Richard, was caring for his cottagers and cutting the leaves of new books—his chiefest pleasure—at Greyhope. They felt it was a matter they ought to be able to decide for themselves, but still it was the last evening of Lali's stay in town, and they did not care to take any risk. Strange to say, they had come to take pride in their son's wife; for even General and Mrs. Armour, high-minded and of serene social status as they were, seemed not quite insensible to the pleasure of being an axle on which a system of social notoriety revolved.
Source: Gutenberg

Portrait of Gilbert Parker Gilbert Parker The Translation of a Savage, Volume 2

The trader had left the room.
"What a scoundrel I've been!" said Armour between his teeth, oblivious, for the moment, of Eye-of-the-Moon's presence. Presently, bethinking himself, he turned to the Indian. "I've been debating," he said. "Eye- of-the-Moon, my wife is in England, at my father's home. I am going to her. Men have lied in thinking I would do her any injury, but—but— never mind, the harm was of another kind. It isn't wise for a white man and an Indian to marry, but when they are married—well, they must live as man and wife should live, and, as I said, I am going to my wife."
Source: Gutenberg

Get perspective with Kwize: daily news enlightened by great literature