J. Allan Dunn, Beyond the Rim — 11. Mongolian Magic (1916)
“ Tuan Yuck tore a loose leaf from the end of Chalmers's carefully kept log-book and folded it into a narrow strip. “Pick up this dagger, Hamaku,” he said in a low voice. “You are afraid of Mr. Sayers. This will protect you. You can kill him with it if you hate him enough. See, he is asleep. Now you are not afraid of him any longer. Creep up on him. Be careful. Make no noise. Now! Strike!” The Australian, with a fascination touched with awe, saw the emotions change on Hamaku's face from fear to convulsed hatred, then to cunning as, clutching the paper, he inched towards him. ”
