Jules Verne,
Hector Servadac (Frewer translation…
(1906)
“ On the first morning of the cruise Lieutenant Procope, who, like most Russians, spoke French fluently, was explaining these peculiarities to Captain Servadac; the count was present, and the conversation perpetually recurred, as naturally it would, to the phenomena which remained so inexplicable to them all.“It is very evident,” said the lieutenant, “that ever since the 1st of January the earth has been moving in a new orbit, and from some unknown cause has drawn nearer to the sun.” ”
