“ Robin. "I shall teach thee, proud sheriff, to be an outlaw."
"Before I lie here another night, Robin, smite off my head rather, and I'll forgive it thee," said the sheriff. "Let me go, for pity's sake!" he begged, "and I will be the best friend that ever thou hadst."
"Before I let thee go, thou shalt swear me here an oath," said the outlaw. "Swear on my sword that thou wilt never seek to do me harm by water or by land. And if thou find any of my men, by night or by day, thou shalt swear on thy oath to help them all thou canst." ”

“ Here dwelt that noble knight, Sir Richard Lee, to whom Robin Hood had lent the four hundred pounds to redeem his land.
He saw the little company of outlaws fighting their way along, so he hastened to call them to come and take shelter in his castle.
"Welcome art thou, Robin Hood! Welcome!" he cried, as he led them in. "Much I thank thee for thy comfort and courtesy and great kindness to me in the forest. There is no man in the world I love so much as thee. For all the proud Sheriff of Nottingham, here thou shalt be safe!—Shut the gates, and draw the bridge, and let no man come in!" ”

“ Right glad was the countess of their coming. She gazed steadfastly upon Owain, and said, "Luned, this knight has not the look of a traveller." "What harm is there in that, lady?" said Luned. "I am certain," said the countess, "that no other man than this chased the soul from the body of my lord." "So much the better for thee, lady," said Luned, "for had he not been stronger than thy lord, he could not have deprived him of life. There is no remedy for that which is past, be it as it may." "Go back to thine abode," said the countess, "and I will take counsel." ”

“ If thou art afraid, stand to one side and leave me to myself, for I alone can give the victory to the side which I assist."
So saying he clapped spurs to Rozinante, and, setting his lance in rest, rode down the hillside like a thunderbolt.
Sancho shouted after him as loud as he could: "Return, good Sir Don Quixote! Return! For verily all those you go to charge are but sheep and muttons. Return, I say! Alas that ever I was born! What madness is this? Look, there are neither knights, nor arms, nor shields, nor soldiers, nor emperors, but only sheep. What is it you do, Wretch that I am?" ”

“ Perhaps it will be as good for broken bones as for wounds."
"If I had it here," sighed Don Quixote, "we should lack nothing. But I swear to thee, Sancho Panza, on the faith of a knight-errant, that before two days pass, unless fortune forbids, I will have it in my possession."
"I pray you," asked Sancho, "in how many days do you think we shall be able to move our feet?"
"I cannot say," said the battered knight; "but I take on myself the blame of all, for I should not have drawn my sword against men that are not knights. ”

“ Charles heard it in his hall, and said, "Listen! what is that? Surely our men do fight to-day." But Ganelon answered the king: "What folly is this! It is only the sighing of the wind among the trees."
Weary with battle Roland took the horn again and winded it with all his strength. So long and mighty was the blast, the veins stood out upon his forehead in great cords; he blew on till with the strain his brain-pan brake asunder at the temples. Charles heard it in his palace and cried, "Hark! I hear Roland's horn. He is in battle or he would not sound it." ”

“ The savage pagans were for killing all Christians. But their chief Emir wished to have no innocent blood on his hands, and spoke out boldly. "We might well slay you, Horn," he said; "you are young and fair and strong, and will grow yet stronger. Perchance, if we spare you now, you will some day return and be avenged upon us, when you have come to your full power. Yet we ourselves will not put you to death; the guilt shall not be on us, but on the sea. To the sea will we give you and your comrades; the sea shall be your judge, to save or drown you as it will." ”

“ Sir Giffroun called for a lance that would not break. "This young knight is as firm in his saddle as a stone in the castle wall," quoth he. "But were he as bold a warrior as Alexander or Arthur, Launcelot or Percevale, I will shake him out over his horse's crupper."
Together they charged again. Le Beau Disconus smote Giffroun's shield from his arm at the shock: never yet had man been seen to joust so stoutly. Giffroun, like a madman, struck furiously back at him, but Le Beau Disconus sat so firm that Giffroun was thrown, horse and all, and broke his leg. ”

“ At this moment Sancho came up and whispered softly in his master's ear: "Sir, you may very well grant the request she asketh, for it is a mere nothing; it is only to kill a monstrous giant, and she that demands it is the Princess Micomicona, Queen of the great Kingdom of Micomicon in Ethiopia."
"Let her be what she will," said Don Quixote, "I will do my duty towards her." And then turning to the damsel, he said: "Rise, most beautiful lady, for I grant you any boon you shall please to ask of me." ”

“ When the other outlaws flocked to Robin Hood they begged him to tell them what sort of life they were to lead, and where they were to go, what they were to take and what to leave, what sort of people they were to rob, and whom they were to beat and to bind—in short, how they were to act in every circumstance.
"Have no fear, we shall do very well," answered Robin. "But look you do no harm to any husbandman that tilleth with his plough, nor to any good yeoman that walketh in the greenwood, nor to any knight or squire who is a good fellow. And harm no folk in whose company is any woman. ”

“ Gather the host; lay siege to Zaragoz with all thy might, and conquer the last stronghold of the pagans; so win Spain, and end this long and weary war."
But Ganelon drew near to the king and spake: "Heed not the counsel of any babbler, unless it be to thine own profit. What has Marsilius promised? Will he not give up his gods, himself, his service and his treasure? Could man ask more? Could we get more by fighting him? How glorious would it be to go to war with a beaten man who offers thee his all! How wise to wage a war to win what one can get without! ”

“ There is no meet wedding between a thrall and the king's daughter." At those words Rimenhild fell into a swoon; and Horn was filled with pity and love at the sight, and took her in his arms, and kissed her.
"Dear lady," he said, "be brave. Help me to win knighthood at the hands of my lord the king; if I be dubbed knight my thraldom is ended, and I am free to love you, as I do in my heart already." For Horn had long loved the princess secretly, but dared not hope that she would give him her love in turn. ”

“ One summer's morning Arthur-a-Bland went forth into Sherwood Forest to see the deer, and there he met Robin Hood. As soon as Robin saw him he thought he would have some sport, so he called to him to stand.
"Why, who art thou, fellow, who rangest here so boldly?" he said. "In sooth, to be brief, thou lookst like a thief who comes to steal the king's venison. I am a keeper in the forest; the king puts me in trust to look after the deer. Therefore I must bid thee stand." ”

“ A hundred men were straightway chosen, as proper men as were ever seen, and on midsummer day they marched forth to conquer the bold outlaw.
With long yew-bows and shining spears they marched in pomp and pride, and they never halted nor delayed till they came to the forest.
"Tarry here, and make ready your bows, that in case of need you may follow me," said the knight to his archers. "And look you observe my call. I will go first, in person, with the letters of our good king, duly signed and sealed, and if Robin Hood will surrender we need not draw a string." ”

“ The next day, at their request, Sir Galahad and King Bagdemagus were led into the church by a monk and shown where, behind the altar, hung the wondrous shield, whiter than snow save for the blood-red cross in its midst. Then the monk warned them of the danger to any who, being unworthy, should dare to bear the shield. But King Bagdemagus made answer: "I know well that I am not the best knight in the world, yet will I try if I may bear it." So he hung it about his neck, and bidding farewell, rode away with his squire. ”

“ The Biscayan, to begin with, dealt Don Quixote a mighty blow over the target, which, if it had not been for his armour, would have cleft him to the waist. Don Quixote, feeling the weight of this tremendous blow which had destroyed his visor and carried away part of his ear, cried out aloud: "O Dulcinea, lady of my soul, flower of all beauty, help thy knight, who finds himself in this great danger!" ”

“ For, instead of being a queen and a mighty princess, you are now become a private damsel. If this has been done by the special order of that sage magician, the king your father, because he dreaded that I could not give you all necessary help, I say that he does not know half his art, and has never understood the histories of knightly adventures. For if he had read them with the attention that I have, he would have found how many knights of less fame than myself have ended far more desperate adventures than this, for it is no great matter to kill a giant, be he ever so proud. ”

“ Then Rimenhild in a rage sent him from her, and bade Athelbrus bring Horn to her without more ado. And thus at last Horn came before the princess.
"King's daughter," said he with reverence and courtesy, "Athelbrus, the steward, bade me come to you here. Say what you would have me do."
Rimenhild rose, answering nothing till she had taken him by the hand, and made him sit by her, and embraced him lovingly. "Welcome, Horn," she said; "you are so fair that I cannot but love you. Take me to wife; have pity on my love." ”

“ O Knight of the Rueful Countenance, be not grieved at thine imprisonment, for so it must be that thine adventures be more speedily ended. And thou, O most noble and obedient squire that ever had sword at girdle, beard on a face, or dent in a nose, let it not dismay thee to see carried away thus the flower of all knighthood. For I assure thee that all thy wages shall be paid to thee, if thou wilt follow in the steps of this valorous and enchanted knight. ”

“ O villain, how ungrateful art thou that seest thyself raised from the dust of the earth to be a nobleman, and speakest evil of her who gives thee such honours!"
Sancho was not too much hurt to hear what his master said. He jumped up nimbly and ran behind Dorothea's palfrey, and from there said to his master: "Tell me, your worship, if you are not going to marry this great princess, how this kingdom will become yours, and how you can do me any favours. Pray marry this queen now we have her here. I say nothing against Lady Dulcinea's beauty, for I have never seen her." ”

“ Le Beau Disconus asked the name of this city.
"They call it Golden Isle," answered maid Elene. "Here hath been more fighting than in any country, for a lady of price, fair as a rose, has put this land in peril. A giant named Maugis, whose like is nowhere on earth, has laid siege to her. He is as black as pitch, stern and stout indeed. He that would pass the bridge into her castle must lay down his arms and do a reverence to the giant." ”

“ They will say, Count Roland our good captain is dead, and great sadness will fall on all the realm. O Roland, my friend, when I come again to Aachen, to my chapel, and men ask tidings, they will hear that we have won a land and lost the best captain in all France; and they will weep and mourn, and say the war has been in vain. O Roland, my friend, would God that I had died for thee!"
Now when the people of France heard how King Charles the Great returned victorious, they gathered together in great multitudes to welcome him. ”

“ Of your grace, my lord, listen to our complaint. Bethink you how quickly our lives pass, and that no man can stop the swift course of time. You are in your youth now, but age will creep upon you in a day which you cannot foresee. We pray you therefore to marry, that you may leave an heir to rule over us when you are gone. If you will do this, lord marquis, we will choose you a wife from among the noblest in the land. Grant our boon, and deliver us from our fears, for we could not live under a lord of a strange race."
Their distress and grief filled the marquis with pity. ”

“ All the people in the inn, and amongst them the innkeeper, came running out when they heard the noise, and Don Quixote seeing them seized his target, and, drawing his sword, cried aloud: "O lady of all beauty, now, if ever, is the time for thee to turn the eyes of thy greatness on thy captive knight who is on the eve of so marvellous great an adventure." ”