Johann Wolfgang von Goethe,
The Works of J. W. von Goethe
(1901–1902)
“ In a short while, the landlord and waiter showed very rueful looks; for whereas the others, to get pleasantly along, had expressed no discontent with anything, and paid instantly, that they might avoid thinking longer of payment, Melina now insisted on regulating every meal, and investigating its contents beforehand,—a species of service for which Philina named him, without scruple, a ruminating animal. Yet more did the merry girl hate Melina's wife. Frau Melina was a young woman not without culture, but wofully defective in soul and spirit. ”
