Auguste Nélaton

“ Nous avons écrit à chacun des 2,700 amputés ou mutilés.
A ceux de la première catégorie, qui ne pouvaient bénéficier d'un appareil, nous avons exprimé nos regrets.
A ceux de la deuxième catégorie, dont la mutilation permet l'emploi d'un appareil, nous avons fait une réponse favorable tout en réclamant les mesures qui nous étaient indispensables. Pour faciliter les mensurations, nous avons adressé à chaque amputé, avec prière de nous le retourner, un bulletin sur lequel se trouvent énoncées, en regard d'un dessin, toutes les mesures à prendre. ”

“ Les colis sont transportés : dans la localité même habitée par le destinataire, quand cette localité est desservie par une station de chemin de fer; à la gare voisine, si elle en est privée.
Ils sont, dans tous les cas, adressés aux Maires qui sont avisés par lettre de leur envoi et qui sont priés de faire signer aux amputés un récépissé, pièce justificative de la livraison. ”

“ La fabrication a commencé par les appareils destinés aux amputés des membres inférieurs.
Nous avons, par faveur spéciale, fait confectionner des bras ou avant-bras pour quelques amputés dont la situation exceptionnellement intéressante nous avait été signalée, et qui se trouvàient dans le cas de tirer profit de ces appareils.
Plus de 600 cuissards et jambes ont été confiés aux fabricants. Par le seul fait de commandes aussi importantes, les ateliers anciens ont été agrandis. Dans la seule maison Collin-Charrière, le Comité compte 30 ouvriers ; dans la maison Mathieu, 25 ouvriers ”