Citoyens de la province de Québec

“ Vos suppliants en conséquence prient humblement votre excellence qu’une université soit érigée dans cette province, dans laquelle la jeunesse puisse être instruite dans les langues et les sciences (la théologie exceptée) et que la dite université soit établie sur les principes et termes les plus libéraux ”

“ Qu’elle soit libre et ouverte à toutes dénominations chrétiennes, sans aucun égard aux différents principes de religion, et que votre excellence veuille bien leur accorder une charte de Sa Majesté pour ériger et établir une université en cette province de Québec, sous le nom et titre de l’UNIVERSITÉ DE LA PROVINCE DE QUÉBEC, et qu’elle soit établie à tel endroit et sous tels règlements qu’il paraîtra convenable à Sa Majesté. ”