“ Les femmes sont surabondantes en Angleterre ; elles ne trouvent aucune occupation qui puisse leur fournir une honnête existence, et le gouvernement anglais favorise leur émigration , qui aura le double avantage d'augmenter la génération et d'enlever à la débauche les jeunes filles des pauvres familles. ”

“ On prépare un autre bâtiment pour prendre une semblable cargaison de jeunes femmes pour les transporter dans, la même colonie, et l'on prétend que ce ne sera pas la seule expédition de ce genre qui se fera pour cette destination. ”

“ Cette belle troupe d'émigrantes sera une acquisition précieuse pour cette colonie, où le sexe masculin est surabondant au moins dans la proportion au moins de sept a un ; la dépense de leur voyage sera payée en partie par le gouvernement et en partie par les nombreuses paroisses auxquelles elles appartiennent; et l'on a tout préparé pour rendre a ces jolies émigrantes le passage aussi confortable qu'il a été possible. ”