“ Comme administrateur d'œuvres publiques ou privées, il voulait que le bien fût non-seulement fait, mais bien fait, qu'il s'égarât le moins possible, qu'il produisît ses fruits, et qu'enfin les organes, chargés de l'opérer, fonctionnassent avec cette exactitude, mais aussi cette chaleur qui font la vie d'une institution, comme les battements réguliers du cœur celle de l'être humain. ”

“ Tel nous avons connu Charles Dethan, pendant les vingt années que nous le vîmes à l'œuvre de la charité, où il se multipliait au service de toutes les misères. Dans le bureau de bienfaisance de son arrondissement, comme membre d'abord, puis comme adjoint au Maire, dans les nombreuses Sociétés d'assistance, ou de secours mutuels qu'il secondait de sa coopération et dirigeait le plus souvent, on le trouvait toujours assidu, bienveillant, empressé de répondre aux suppliques comme de satisfaire aux besoins légitimes. ”

“ Cette politesse du riche envers le pauvre, qui sait ne pas faire attendre une grâce avidement désirée, personne ne la comprenait et ne l'observait mieux que lui. L'obligeance du cœur respirait dans sa physionomie ouverte et prévenante ”