“ Le renouvellement de l'épreuve d'une chaudière peut être exigé par anticipation, c'est-à-dire sans attendre l'expiration de la période décennale ou quinquennale, toutes les fois que, à raison des conditions dans lesquelles l'appareil fonctionne, il y a lieu, par l'ingénieur des Mines, d'en suspecter la solidité. ”

“ Dans ces conditions, la solidité de la chaudière doit être tenue pour suspecte et il y a lieu, pour l'ingénieur des Mines, d'inviter l'usager à en cesser l'usage jusqu'à ce qu'elle ait été convenablement transformée ou consolidée et que l'épreuve ait été renouvelée. Si la nécessité de ce renouvellement d'épreuve n'est pas contestée, la chaudière devra être mise hors service dans le plus bref délai raisonnable, aussitôt que la possibilité s'en présentera sans entraver le fonctionnement de l'établissement. ”

“ Le Ministre des Travaux publics et de la Marine marchande, A Messieurs les Ingénieurs en Chef des Mines, Des instructions ont déjà été données, par circulaire du 25 janvier 1929, au sujet de certaines chaudières cylindriques à foyer intérieur dont la base présente des soudures d'angle, soit qu'il y ait au bas de la lame d'eau une semelle circulaire plate à laquelle sont soudées angulairement les viroles du foyer et de l'enveloppe, soit que la virole du foyer, élargie a son extrémité inférieure en forme de collerette ou de cône, soit assemblée à l'enveloppe par une soudure angulaire. ”