Edwyn Robert Bevan

“ Even where there was no new foundation the older cities of Phoenicia and Syria became transformed from the overwhelming prestige of Hellenic culture. In Tyre and Sidon, no less than in Antioch or Alexandria, Greek literature and philosophy were seriously cultivated, as we may see by the great names which they contributed. The process by which Hellenism thus leavened an older city we may trace with peculiar vividness in the case of Jerusalem ”

“ The values honoured by the rulers of the world must naturally impress themselves upon the subject multitudes. The Macedonian chiefs found their pride in being champions of Hellenism. Of Alexander there is no need to speak. The courts of his successors in Asia Minor, Syria and Egypt were Greek in language and atmosphere. All kings liked to win the good word of the Greeks by munificence bestowed upon Greek cities and Greek institutions. All of them in some degree patronized Greek art and letters, and some sought fame for themselves as authors. ”

“ Even the barbarian courts, their neighbours or vassals, were swayed by the dominant fashion to imitation. But by the courts alone Hellenism could never have been propagated far. Greek culture had been the product of the city-state, and Hellenism could not be dissevered from the city. It was upon the system of Greek and Macedonian cities, planted by Alexander and his successors, that their work rested, and though their dynasties crumbled, their work remained. Rome, when it stepped into their place, did no more than safeguard its continuance ”

“ Although the cults of the old Greek deities in the new cities, with their splendid apparatus of festivals and sacrifice might still hold the multitude, men turned ever in large numbers to alien religions, felt as more potent because strange, and the various gods of Egypt and the East began to find larger entrance in the Greek world. ”

“ In those departments of intellectual activity which demand no high ideal faculty, in the study of the world of fact, the centuries immediately following Alexander witnessed notable advance. Scientific research might prosper, just as poetry withered, under the patronage of kings, and such research had now a vast amount of new material at its disposal and could profit by the old Babylonian and Egyptian traditions. The medical schools, especially that of Alexandria, really enlarged knowledge of the animal frame. Knowledge of the earth gained immensely by the Macedonian conquests. ”

“ The kings of the East leant more than ever upon Greek mercenaries, whose superiority to barbarian levies was sensibly brought home to them by the expedition of Cyrus. But the developments within the Hellenic sphere itself were also of great consequence for its expansion outwards. The political disunion of the Greeks was to some extent neutralized by the rise of Athens to a leading position in art, in literature and in philosophy. In Athens the Hellenic genius was focussed, its tendencies drawn together and combined ”

“ The Greek states on their side show that they are capable even of progressive political development, the needs of the time being met by the federal system, by larger unions of equal members than the leading cities of the past would have tolerated, with their extreme unwillingness to forego the least shred of sovereign independence. The Achaean and Aetolian Leagues are independent powers, which the Macedonian can indeed check by garrisons in Corinth, Chalcis and elsewhere, but which keep a field clear for Hellenic freedom within their borders. ”

“ At the same time, artists and men of letters were now addressing themselves in most cases, not to their fellow-citizens in a free city, but to kings and courtiers, or the educated class generally of the Greek world. ”

“ I. The Expansion of Hellenism before Alexander.—In the 5th century B.C. Greek cities dotted the coasts of the Mediterranean and the Black Sea from Spain to Egypt and the Caucasus, and already Greek culture was beginning to pass beyond the limits of the Greek race. Already in the 7th century B.C., when Hellenism was still in a rudimentary stage, the citizens of the Greek city-states had been known to the courts of Babylon and Egypt as admirable soldiers, combining hardihood with discipline, and Greek mercenaries came to be in request throughout the Nearer East. ”

“ The origin of the cult of Serapis, which Ptolemy I. found, or established, in Egypt is disputed; the familiar type of the god is the invention of a Greek artist, but the name and religion came from somewhere in the East (see discussion under Serapis) . Before the end of the 2nd century B.C. there were temples of Serapis in Athens, Rhodes, Delos and Orchomenos in Boeotia. Under the Roman empire the cult of Isis, now furnished with an official priesthood and elaborate ritual, became really popular in the Hellenistic world. ”

“ Hellenes, but peoples who had adopted the Greek speech and way of life, Hellenistai. Greek culture had, however, both in “Hellenic” and “Hellenistic” times, a common essence, just as light is light whether in the original luminous body or in a reflection, and to describe this by the term Hellenism seems most natural. But whilst using the term in the larger sense, this article, in deference to the associations which have come to be specially connected with it, will devote its principal attention to Hellenism as it appeared in the world after the Macedonian conquests. ”

“ The Nabataeans and the Jews above all had encroached upon the Hellenistic domain; in the south the Jewish raids had spread desolation and left many cities practically in ruins. Under Roman protection, the cities were soon rebuilt and Hellenism secured from the barbarian peril. Greek city life, with its political forms, its complement of festivities, amusements and intellectual exercise, went on more largely than before. The great majority of the Hellenistic remains in Syria belong to the Roman period. ”

“ But as Hellenism developed, its social and intellectual life began to exercise a power of attraction. The proud old civilizations of the Euphrates and the Nile might ignore it, but the ruder barbarian peoples in East and West, on whose coasts the Greek colonies had been planted, came in various degrees under its spell. ”

“ Greek, in fact, held the field as the language of literature and polite society. Possibly at places like Edessa, which for some 350 years (till A.D. 216) was under a dynasty of native princes, Aramaic was cultivated as a literary language. There was a Syriac-speaking church here as early as the 2nd century, and with the spread of Christianity Syriac asserted itself against Greek. The Syriac literature which we possess is all Christian.
But where Greek gave place to Syriac, Hellenism was not thereby effaced. It was to some extent the passing over of the Hellenic tradition into a new medium. ”

“ In the East it is popularly thought that Hellenism, as an exotic, withered altogether away. This view is superficial. During the dark ages, in the Byzantine East, as well as in the West, Hellenism had become little more than a dried and shrivelled tradition, although the closer study of Byzantine culture in latter years has seemed to discover more vitality than was once supposed. Ultimately the Greek East was absorbed by Islam; Islam. the popular mistake lies in supposing that the Hellenistic tradition thereby came to an end. ”

“ Whilst the upper classes in Italy absorbed Greek influences by their education, by the literary and artistic tradition, the lower strata of the population of Rome became largely hellenized by the actual influx on a vast scale of Greeks and hellenized Asiatics, brought in for the most part as slaves, and coalescing as freedmen with the citizen body. Of the Jewish inscriptions found at Rome some two-thirds are in Greek. So too the early Christian church in Rome, to which St Paul addressed his epistle, was Greek-speaking, and continued to be till far into the 3rd century. ”

“ Meanwhile a great part of the Jewish people was living dispersed among the cities of the Greek world, speaking Greek as their mother-tongue, and absorbing Greek influences in much larger measure than their brethren of Palestine. These are the Jews whom we find contrasted as “Hellenists” with the “Hebrews” in Acts. They still kept in touch with the mother-city, and indeed we hear of special synagogues in Jerusalem in which the Hellenists temporarily resident there gathered (Acts vi. 9) . A large Jewish literature in Greek had grown up since the translation of the Law in the 3rd century. ”

“ It is enough then here to observe that Iran and Babylonia do, as a matter of fact, continually yield the explorer objects of workmanship either Greek or influenced by Greek models, belonging to the age after Alexander, and that we may hence infer at any rate such an influence of Hellenism upon the tastes of the richer classes as would create a demand for these things. ”

“ With the general decay of ancient civilization under the Roman empire, even scientific research ceased, and though there were literary revivals, like that connected with the new Atticism under the Antonine emperors, these were mainly imitative and artificial, and even learning became at last under the Byzantine emperors a jejune and formal tradition (see Greek Literature) . ”

“ The wandering sophist and rhetorician would find a hearing no less than the musical artist. The language of the upper classes was Greek; and the material background of building and decoration, of dress and furniture, was of Greek design. A greater regularity in the street-plans seems to have distinguished the new cities from the older slowly grown cities of the Greek lands, just as it distinguishes the cities of the New World to-day from those of Europe. Alexandria and Antioch were both traversed from end to end by one long straight street, crossed by shorter ones at right angles ”

“ The state of things which prevails in modern Afghanistan, where trade is in the hands of a class distinct in race and speech (Persian in this case) from the ruling race of fighters is very probably analogous to that which we should have found in Iran under the Parthians. [2] That the Parthian court itself was to some extent Hellenized is shown by the story, often adduced, that a Greek company of actors was performing the Bacchae before the king when the head of Crassus was brought in. This single instance need not, it is true, show a Hellenism of any profundity ”

“ How far the country generally may be regarded as Hellenized is a problem which involves the vexed question what right the Macedonian people itself has to be classed among the Hellenes, and Macedonian to be considered a dialect of Greek. ”

“ Of these, one may note for their later celebrity Philadelphia in Lydia and Attalia on the Pamphylian coast. The native Bithynian dynasty became Hellenized in the course of the 3rd century, and in the matter of city building Prusias (the old Cius) , Apamea (the old Myrlea) , probably Prusa, and above all Nicomedia attested its activity. While new Greek cities were rising in the interior, the older Hellenism of the western coast grew in material splendour under the munificence of Hellenistic kings. ”

“ There is no doubt that Indian astronomy shows marked Hellenic features, including actual Greek words borrowed. But by far the most signal borrowing is in the sphere Greek art. of art. The stream of Buddhist art which went out eastwards across Asia had its rise in North-West India, and the remains of architecture and sculpture unearthed in this region enable us to trace its development back to pure Greek types. It remains, of course, a question whether the tradition was transmitted by the Greek dynasties from Bactria or by intercourse with the Roman empire ”

“ Under the later reigns the Tychē figure (the personification of a Greek city) becomes common as a coin type (Wroth, Coins of Parthia, pp. liii., lxxiv.) . The coinage may, of course, give a somewhat one-sided representation of the Parthian kingdom, being specially designed for the commercial class, in which the population of the Greek cities was, we may guess, predominant. ”

“ The cities appear equally Hellenic in their political organs and functions with boulē and demos and popularly elected magistrates. Life was filled with the universal Hellenic interests, which centred in the gymnasium and the religious festivals, these last including, of course, not only athletic contests but performances of the classical dramas or later imitations of them. ”

“ With this long process of political decline from Alexander to Diocletian correspond the inner changes in the temper of the Hellenic and Hellenistic peoples. There were, of course, marked differences between one region and another. But certain general characteristics distinguished at Social changes. once Greek society after the Macedonian conquests from the society of the earlier age. When the vast field of the East was opened to Hellenic enterprise and the bullion of its treasuries flung abroad, fortunes were made on a scale before unparalleled. ”

“ There is the Mithradates who presented the Academy with a statue of Plato by Silanion, not improbably identical (though the supposition implies a correction in the text of Diogenes Laërtius) with that Mithradates who, together with his father Ariobarzanes, received the citizenship of Athens (Dem. xxiii. 141, 202) . Exactly how far Greek influence can be traced in the remains of Persian art, such as the royal palaces of Persepolis and Susa may be doubtful (see Gayet, L’Art persan; R. Phené Spiers, Architecture East and West, p. 245 f.) ”

“ At Carthage in the 3rd century the educated classes Greek culture in
the Roman world. seem generally to have been familiar with Greek culture (Bernhardy, Grundriss d. griech. Lit. § 77) . The philosopher Clitomachus, who presided over the Academy at Athens in the 2nd century, was a Carthaginian. Even before Alexander, as we saw, Hellenism had affected the peoples of Italy, but it was not till the Greeks of south Italy and Sicily were brought under the supremacy of Rome in the 3rd century B.C. that the stream of Greek influence entered Rome in any volume. ”

“ In these outlying provinces the national Iranian sentiment seems to have been most intense, and it is interesting to see that under Alexander Hellenism appeared as “belligerent civilization,” in the attempt to suppress practices like the exposure of the dying to the dogs (an exaggeration of Zoroastrianism) and, possibly also, abhorrent forms of marriage (Strabo xi. 517; Porphyr. De abstin. 4. 21; Plut. De fort. Al. 5) .
The west of Iran slipped from the Seleucids in the course of the 2nd century B.C. to be joined to the Parthian kingdom, or fall under petty native dynasties. ”

“ In 140 and 130 B.C. those of Iran were ready to rise in support of the Seleucid invader (Joseph. Arch. xiii. § 184; Justin xxxviii. 10.6-8) . Just so, Crassus in 53 B.C. found a welcome in the Greek cities of Mesopotamia. Seleucia on the Tigris is spoken of by Tacitus as being in A.D. 36 “proof against barbarian influences and mindful of its founder Seleucus” (Ann. vi. 42) . How important an element the Greek population of their realm seemed to the Parthian kings we can see by the fact that they claimed to be themselves champions of Hellenism. ”