Georg Ebers

“ It is not my business to boast, but truth is truth. We Hollanders have furnished fifty times three hundred men for the freedom of our native soil. In such stormy times there are steadfast men; even boys have shown themselves great. Ulrich yonder, at your head, can bear his nickname of Lowing with honor. 'Hither Persians—hither Greeks!' was said in ancient times, but we cry: 'Hither Netherlands, hither Spain!' And indeed, the proud Darius never ravaged Greece as King Philip has devastated Holland. Ay, my lads, many flowers bloom in the breasts of men. ”

“ Wibisma pretended not to hear the provoking words, and, as the fencing- master left the room, walked calmly, with head erect, towards the musician, bowed courteously, and thanked him for the kindness he had shown his son the day before.
"You are not in the least indebted to me," replied Wilhelm Corneliussohn. "I helped the young nobleman, because it always has an ill look when numbers attack one."
"Then allow me to praise this opinion," replied the baron.
"Opinion," repeated the musician with a subtle smile, drawing a few notes on the table. ”

“ Nicolas hesitated, but Janus grasped the boy's right hand in both of his, bent his tall figure to the latter's ear, and said in so low a tone that the musician could not understand:
"Ere we part, take with you this word of counsel from one who means kindly. Chains, even golden ones, drag us down, but liberty gives wings. You shine in the glittering splendor, but we strike the Spanish chains with the sword, and I devote myself to our work. Remember these words, and if you choose repeat them to your father." ”

“ If only a Renneberg or Brederode had been in my place just now, how quickly Wibisma's sword would have flown from its sheath, for he understands how to fight and is no coward. But I—I? Nobody would willingly allow himself to be struck in the face, yet so surely as my father was a brave man, even the worst insult could be more easily borne, than the feeling of being held in too slight esteem to be able to offer an affront. You see, Wilhelm, when the Glipper looked past me—"
"Your beard lost its calmness." ”

“ The youth instantly obeyed and as, instead of looking at the birds, he gazed after the two enthusiastic supporters of Holland's liberty, who were riding along the road leading to Delft, remembered the simile of fetters that drag men down, and saw rising before his mental vision the glitter of the gold chain King Philip had sent his father, Nicolas involuntarily glanced towards him as he stood whispering eagerly with the landlord. Now he even laid his hand on his shoulder. Was it right for him to hold intercourse with a man whom he must despise at heart? ”

“ But to-day—holy Florian—this is a rain!"
"It will do the things up there good," exclaimed the baron. "The tinder grows damp in such a torrent, or I'd take out my pistols and shoot the shabby liberty hat and motley tatters off the tree."
"That was the dancing ground," said the man, pointing to a patch of trampled grass.
"The people are possessed, perfectly possessed," cried the baron, "dancing and rejoicing to-day, and tomorrow the wind will blow the felt- hat and flag from the tree, and instead of the black puppet they themselves will come to the gallows. ”

“ The baron watched his fingers silently a short time, then advanced nearer the young man, asking:
"Must everything now relate to political dissensions?"
"Yes," replied Wilhelm firmly, turning his face with a rapid movement towards the older man. "In these times 'yes,' twenty times 'yes.' You wouldn't do well to discuss opinions with me, Herr Matanesse."
"Every man," replied the nobleman, shrugging his shoulders, "every man of course believes his own opinion the right one, yet he ought to respect the views of those who think differently."
"No, my lord," cried the musician. ”

“ The doublet and stocking could be confided to the hands of Aunt Barbara or Trautchen, at some opportune hour.
Adrian sturdily attacked the smoking dishes; but his heart soon grew heavy, for his father did not utter a word, and gazed into vacancy as gravely and anxiously as at the time when misery entered the beleagured city.
The boy's young step-mother sat opposite her husband, and often glanced at Peter Van der Werff's grave face to win a loving glance from him. ”

“ The negro's head was held still farther back than the young noble's, whose stiff Spanish ruff prevented him from moving his handsome head as freely as other mortals.
"That ape, Wibisma," said one of the school-boys, pointing to the approaching nobleman.
All eyes turned towards him, scornfully scanning his little velvet hat decked with a long plume, the quilted red satin garment padded in the breast and sleeves, the huge puffs of his short brown breeches, and the brilliant scarlet silk stockings that closely fitted his well-formed limbs. ”

“ Respect every man's belief; but despise him who makes common cause with the tyrant against the liberty of our native land. Now pray silently, then you may go home."
The scholars rose; Van Hout wiped the perspiration from his high forehead, and while the boys were collecting books, pencils, and pens, said slowly, as if apologizing to himself for the words already uttered:
"What I have told you perhaps does not belong to the school-room; but, my lads, this battle is still far from being ended, and though you must occupy the school-benches for a while, you are the future soldiers. ”

“ I have endured my widowhood ten years; my daughter Gretchen has married, and I sent Cornelius myself to the Beggars of the Sea. Any hour may rob me of him, for his life is one of constant peril. What has a widow except her only son? And I gave him up for our country's cause! That is harder than to see a husband ride away for a few hours on the anniversary of his wedding-day. He certainly doesn't do it for his own pleasure!"
"Here we are at home," said Maria, raising the knocker.
Trautchen opened the door and, even before crossing the threshold,
Barbara exclaimed:
"Is your master at home?" ”

“ The fencing-master struck his broad chest as he uttered these words and, without waiting for his companion's reply, continued:
"You know me and my life, Herr Wilhelm. What do I do, what do I practise? Only chivalrous work.
"My life is based upon the sword. Do you know a better blade or surer hand than mine? Do my soldiers obey me? Have I spared my blood in fighting before the red walls and towers yonder? ”

“ I wish to share nothing, not even a drink at the table, with any man who has Holland blood, and feels differently. Excuse me, my lord; my travelling companion, as you have unfortunately learned, has an impatient temper and doesn't like to wait."
Wilhelm bowed distantly, waved his hand to Nicolas, approached the chimney-piece, took the half-dried cloaks on his arm, tossed a coin on the table and, holding in his hands a covered cage in which several birds were fluttering, left the room.
The baron gazed after him in silence. The simple words and the young man's departure aroused painful emotions. ”

“ Are you visiting your aunt?"
"Yes, my lord," replied the young noble. "Is your father in the city too?" Nicolas was silent.
"He doesn't wish to be seen?"
Nicolas nodded assent, and Dousa continued:
"Leyden stands open to every Netherlander, even to you. To be sure, if you go about like King Philip's page, and show contempt to your equals, you must endure the consequences yourself. There lies the dagger, my young friend, and there is your hat. Pick them up, and remember that such a weapon is no toy. Many a man has spoiled his whole life, by thoughtlessly using one a single moment. ”

“ But friends and foes are necessary for a war, and Holland's heroic courage required Spaniards to prove it. The youngsters grew excited, the cheeks of the disputants began to flush, here and there clenched fists were raised, and everything indicated that a horrible civil war would precede the battle to be given the foes of the country.
In truth, these lively boys were ill-suited to play the part of King Philip's gloomy, stiff-necked soldiers. Amid the many fair heads, few lads were seen with brown locks, and only one with black hair and dark eyes. ”

“ This heart is changeless, and other days will come."
"When?" asked Maria, in a tone as mournful as if she believed in no happier future.
"Soon," replied her husband firmly. "Soon, if only each one gives willingly what our native land demands."
At these words the young wife loosed her hands from her husband's, for the door had opened and Barbara called to her brother from the threshold.
"Herr Matanesse Van Wibisma, the Glipper, is in the entry and wants to speak to you."
"Show him up," said the burgomaster reluctantly. ”

“ Life, fortune, all that is dear and precious and useful to man, we will resign for the highest of blessings."
"Ay," said Van der Werff, loudly and earnestly, while Van Hout impetuously repeated: "Yes, yes, thrice yes."
The three men, so united in feeling, grasped each other's hands firmly for a moment. A silent vow bound them in this hour, and when Herr von Nordwyk and Van Hout turned in opposite directions, the citizens who met them thought their tall figures had grown taller still within the last few hours.
The burgomaster went to his wife's room without delay, but did not find her there. ”

“ Here, landlord, who is the gentleman with brown hair and large eyes, talking to Allertssohn, the fencing-master?"
"It's Herr Wilhelm, younger son of old Herr Cornelius, Receiver General, a player or musician, as they call them."
"Eh, eh," cried the baron. "His father is one of my old Leyden acquaintances. He was a worthy, excellent man before the craze for liberty turned people's heads. The youth, too, has a face pleasant to look at. ”

“ Her uncle shrugged his shoulders, mounted the roan, wrapped the dark cloak closer around him, beckoned Nicolas to his side, and rode on with him in advance of the servants.
No word was exchanged between them, so long as their way led through the city, but outside the gate, Wibisma said:
"Henrica finds the time long in Leyden; she would like to go back to her father."
"It can't be very pleasant to stay with aunt," replied the youth.
"She is old and sick, and her life has been a joyless one." ”

“ The baron rose, angrily confronting the other.
"Who tells you," he cried, striking his broad breast, padded with silken puffs, "who tells you that we grudge Holland her liberty? We desire, just as earnestly as you, to win it back to the States, but by other, straighter paths than Orange—"
"I cannot test here whether your paths are crooked or straight," retorted
Van der Werff; "but I do know this—they are labyrinths."
"They will lead to the heart of Philip, our king and yours."
"Yes, if he only had what we in Holland call a heart," replied the other, smiling bitterly ”

“ You have nothing to fear for your religion, we everything; you believe that the number of troops and power of gold will turn the scales in our conflict, we comfort ourselves with the hope, that God will give victory to the good cause of a brave people, ready to suffer a thousand deaths for liberty. This is my opinion, and I shall defend it in the town-hall. ”

“ Had the brawl arisen in sport, or from some boyish quarrel, I wouldn't have wasted a word on the matter—but that children already venture to assail with jeers and violence those who hold different opinions, ought not to be permitted to pass without reproof. The boys shouted after my son the absurd word—"
"It is certainly an insult," interrupted Van der Werff, "a very disagreeable name, that our people bestow on the enemies of their liberty." ”

“ I understand you perfectly."
"And do you also understand, why I took myself and my sword out of doors so quickly?"
"Perfectly; but please stop a moment with me now. The doves are fluttering so violently; they want air." The fencing-master stopped his steed, and while Wilhelm was removing the dripping cloth from the little cage that rested between him and his horse's neck, said:
"How can a man trouble himself about such gentle little creatures? If you want to diminish, in behalf of feathered folk, the time given to music, tame falcons, that's a knightly craft, and I can teach you." ”

“ Another word of that kind, and I'll show you how malapert lads are treated. Here, landlord, what's the meaning of that nonsense on yonder tree?"
"The people, my lord, the Leyden fools are to blame for the mischief, not I. They decked the tree out in that ridiculous way, when the troops stationed in the city during the siege retired. I keep this house as a tenant of old Herr Van der Does, and dare not have any opinions of my own, for people must live, but, as truly as I hope for salvation, I'm loyal to King Philip."
"Until the Leyden burghers come out here again," replied Wibisma bitterly. ”

“ At these words Janus Dousa measured both his companions with his eyes, his lips quivered as they always did when any strong emotion filled his heart, and while his shrewd face beamed with joy and confidence, he exclaimed: "We three will hold out, we three will stand firm, the tyrant may break our necks, but he shall not bend them. ”

“ No one is to be acquitted. Your cause would be the better one, had it not been for the knife, my fine young nobleman, but you, Adrian, and you, you chubby-cheeked rascals, who—There comes the rector—If he catches you, you'll certainly see nothing but four walls the rest of this beautiful day. ”