“ Do you think the Irish peasant would be so full of poetry if he had not his fairies? Do you think the peasant girls of Donegal, when they are going to service inland, would kneel down as they do and kiss the sea with their lips if both sea and land were not made lovable to them by beautiful legends and wild sad stories? Do you think the old men would take life so cheerily and mutter their proverb, 'The lake is not burdened by its swan, the steed by its bridle, or a man by the soul that is in him,' if the multitude of spirits were not near them? ”
Quotes from Irish Fairy Tales ()
“ I have run hard and fast to say that your words were overheard last night. I am the cat that sits upon the hob of Owney and Owney-na-peak, and I saw a bottle of the water of Barrygowen hanging up over the chimbley this morning in their house.'In an instant all the cats began screaming, and mewing, and flying, as if they were mad, about the yard, searching every corner, and peeping under every tombstone. ”
“ I know this, that if I had the luck, or may be the misfortune,' said Dick, with a melancholy smile, 'to have the woman, it would not be this way with me! and what in the wide world is a man without a wife? He's no more surely than a bottle without a drop of drink in it, or dancing without music, or the left leg of a scissors, or a fishing-line without a hook, or any other matter that is no ways complete. ”
“ Tim, who was kind to children, readily consented; and as Tim had not his sight, Judy herself brought them to the cradle, and went to put them on him; but she had no occasion, for the youth seemed quite up to the business. He buckled on the pipes, set the bellows under one arm, and the bag under the other, worked them both as knowingly as if he had been twenty years at the business, and lilted up 'Sheela na guira' in the finest style imaginable.All were in astonishment: the poor woman crossed herself. ”
“ Heaven and Fairyland—to these has Biddy Hart given all she dreams of magnificence, and to them her soul goes out—to the one in love and hope, to the other in love and fear—day after day and season after season; saints and angels, fairies and witches, haunted thorn-trees and holy wells, are to her what books, and plays, and pictures are to you and me. Indeed they are far more; for too many among us grow prosaic and commonplace, but she keeps ever a heart full of music. ”
“ Poor Biddy now made all possible inquiries about the old woman, but to no purpose. Not a soul she spoke to about her had ever seen or heard of such a woman. She felt very dispirited, and began to lose heart, for there is no doubt that if she missed Shaun it would have cost her many a sorrowful day. She knew she would never get his equal, or at least any one that she loved so well. At last the kemp day came, and with it all the pretty girls of the neighbourhood to Shaun Buie's. ”
“ Giving thanks, he jumped up on his feet, and you may say that Owney-na-peak was much astonished on opening the door of the forge to find him there, his eyes as well or better than ever, and his face as merry as a dance.'Well, cousin,' said Owney, smiling, 'you have done me the greatest service that one man can do another; you put me in the way of getting two pieces of gold,' said he, showing two he had taken from his hiding-place. ”
“ Lawrence slept that day, and when the evening came he rose up, put on his sword, and went to the churchyard. He sat down on a tombstone until it was the middle of the night. Then he saw a thing as white as snow and as hateful as sin; it had a man's head on it, and teeth as long as a flax-carder. Lawrence drew back the sword and was going to deal it a blow, when it said—'Hold your hand; you have saved your mother's body, and there is not a man in Ireland as brave as you. ”
“ All over Ireland are little fields circled by ditches, and supposed to be ancient fortifications and sheep-folds. These are the raths, or forts, or 'royalties,' as they are variously called. Here, marrying and giving in marriage, live the land fairies. Many a mortal they are said to have enticed down into their dim world. Many more have listened to their fairy music, till all human cares and joys drifted from their hearts and they became great peasant seers or 'Fairy Doctors,' or great peasant musicians or poets like Carolan, who gathered his tunes while sleeping on a fairy rath ”
“ Owney could not for the life of him avoid cutting a hole in the bag, to have a peep about the kitchen, and see whether he had no means of escape. He could see only one person, a simple-looking man, who was counting his beads in the chimney-corner, and now and then striking his breast, and looking up as if he was praying greatly.'Lord,' says he, 'only give me death, death, and a favourable judg [172] ment! I haven't anybody now to look after, nor anybody to look after me. What's a few tinpennies to save a man from want? ”
“ A proud man was Mick of these fine children, and a proud woman, too, was Judy; and reason enough they had to be so. But it was far otherwise with the remaining one, which was the third eldest: he was the most miserable, ugly, ill-conditioned brat that ever God put life into; he was so ill-thriven that he never was able to stand alone, or to leave his cradle ”
“ If they refuse, she is their slave; if they consent, they are hers, and can only escape by finding one to take their place. Her lovers waste away, for she lives on their life. Most of the Gaelic poets, down to quite recent times, have had a Leanhaun Shee, for she gives inspiration to her slaves and is indeed the Gaelic muse—this malignant fairy. ”
“ Owney does be talking of her, when he sits by the fire alone, rubbing me down and planning how he can get into her father's court.''Whist, you natural!' says the cat that was making the speech, 'what do you think we care for your Owney, or Owney-na-peak?''Murther, murther!' thinks Owney to himself, 'did anybody ever hear the aiqual of this?''Well, gentlemen,' says the cat again, 'what I have to say is this. The king was last week struck with blindness, and you all know well, how and by what means any blindness may be cured. ”
“ Here, boy, here are twenty pieces for it, and give it to my servant.''Give it to mine,' cried another lord of the party, 'and here's my purse, where you will find ten more. And if any man offers another fraction for it to outbid that, I'll spit him on my sword like a snipe.''I outbid him,' said a fair young lady in a veil, by his side, flinging twenty golden pieces more on the ground.There was no voice to outbid the lady, and young Owney, kneeling, gave the cup into her hands.'Fifty gold pieces for a china cup,' said Owney to himself, as he plodded [157] on home, 'that was not worth two! ”
“ In a moment a shout of laughter, so hollow, [63] so unlike any human sound, made him stop, as well as Mr. Bell, who with a huge oak stick was close at the colonel's heels; others of the party followed to the lawn, and the remainder rose and went to the windows. 'Come on, colonel,' said Mr. Bell; 'let us catch this impudent rascal.''Ho, ho! Mr. Bell, here I am—here's Teigue—why don't you catch him? Ho, ho! Colonel Pratt, what a pretty soldier you are to draw your sword upon poor Teigue, that never did anybody harm.''Let us see your face, you scoundrel,' said the colonel. ”
“ The wild Sligo story I give of 'A Fairy Enchantment' was probably his work. Of these solitary and mainly evil fairies there is no more lubberly wretch than this same Far Darrig. Like the next phantom, he presides over evil dreams. ”
“ Owney-na-peak had not been more than two or three hours or so lying down, when he heard the very same noises coming up the hill, that had puzzled Owney the night before. Seeing the cats enter the churchyard, he began to grow very uneasy, and strove to hide himself as well as he could, which was tolerably well too, all being covered by the tombstone excepting part of the nose, which was so long that he could not get it to fit by any means. ”
“ She wails, as most people know, over the death of a member of some old Irish family. Sometimes she is an enemy of the house and screams with triumph, but more often a friend. When more than one Banshee comes to cry, the man or woman who is dying must have been very holy or very brave. Occasionally she is most undoubtedly one of the sociable fairies. Cleena, once an Irish princess and then a Munster goddess, and now a Sheoque, is thus mentioned by the greatest of Irish antiquarians. ”
“ Doubtless, a great warrior will appear amongst the Red Branch, for men say that not for a hundred years have these voices been heard, and I know not for whom Macha sends these portents, if it be not for the son of Sualtam, though he is not yet of an age to bear arms.'Thus was Concobar prepared for the knighting of Cuculain. ”
“ Scarcely anything can be more cheering and agreeable than to hear at a distance, breaking the silence of morning, the light-hearted voices of many girls either in mirth or song, the humming sound of the busy wheels—jarred upon a little, it is true, by the stridulous noise and checkings of the reels, and the voices of the reelers, as they call aloud the checks, together with the name of the girl and the quantity she has spun up to that period ”
“ Then I went back terrified, but there met me Minrowar, [189] son of Gerkin, for he came but last night from Moharne, in the east, and he went to look at his own steeds; but together we opened the gate of the chariot-house, and the bronze of the chariot burned like glowing fire, and the voices cried out in acclaim, when we stood in the doorway, and the light streamed into the dark chamber. ”
“ Indeed, many said that the judges of the land themselves could not have answered better, had they been in Owney's place; nor could there be anywhere found a more likely or well-spoken young man. He was brought first to the king, who took him in his arms, and presented him to the princess. She could not help acknowledging to herself that his understanding was quite worthy of his handsome person. ”
“ She loves them because they are always young, always making festival, always far off from the old age that is coming upon her and filling her bones with aches, [7] and because, too, they are so like little children. ”
“ This was followed by a noise like the clapping of a thousand tiny little hands, and a shout of 'Bravo, Lanty! build half-way between the two White-thorns above the boreen'; and after another hearty little shout of exultation, there was a brisk rushing noise, and they were heard no more. [16] The story, however, does not end here; for Lanty, when digging the foundation of his new house, found the full of a kam [1] of gold: so that in leaving to the fairies their play-ground, he became a richer man than ever he otherwise would have been, had he never come in contact with them at all. ”
“ Just as he approached the Demons' Rock he was greatly surprised to hear the eager yelping of dogs, and in a moment a great deer bounded from the covert beside the rock, with three hounds after her in full chase. No man in the whole country round loved a good chase better than Fergus, or had a swifter foot to follow, and without a moment's hesitation he started in pursuit. ”
“ You know there is no disorder that can ail mortal frame, that may not be removed by praying a round at the well of Barrygowen [11] [164] yonder, and the king's disorder is such, that no other cure whatever can be had for it. Now, beware, don't let the secret pass one o' yer lips, for there's a great-grandson of Simon Magus, that is coming down to try his skill, and he it is that must use the water and marry the princess, who is to be given to any one so fortunate as to heal her father's eyes ”
“ The poor woman was greatly delighted to hear all this, particularly as what Tim said about natural genus quieted some misgivings that were rising in her mind, lest what the neighbours said about his not being right might be too true; and it gratified her moreover to think that her dear child (for she really loved the whelp) would not be forced to turn out and beg, but might earn decent bread for himself. So when Mick came home in the evening from his work, she up and told him all that had happened, and all that Tim Carrol had said ”
“ Her lovers, the Gaelic poets, died young. She grew restless, and carried them away to other worlds, for death does not destroy her power.8. The Far Gorta (man of hunger) .—This is an emaciated fairy that goes through the land in famine time, begging and bringing good luck to the giver.9. The Banshee (Ir. Bean-sidhe, i.e. fairy woman) .—This fairy, like the Fear Gorta, differs from the general run of solitary fairies by its generally good disposition. She is perhaps not really one of them at all, but a sociable fairy grown solitary through much sorrow. ”
“ She has endowed them with all she knows of splendour, although that is not such a great deal, for her imagination is easily pleased. What does not seem to us so very wonderful is wonderful to her, there, where all is so homely under her wood rafters and her thatched ceiling covered with whitewashed canvas. ”
“ After seeming to make a great favour of it, in order to allure him the more to the bargain, Owney agreed to put him into the bag instead of himself; and cautioning him against saying a word, he was just going to tie him, when he was touched with a little remorse for going to have the innocent man's life taken: and seeing a slip of a pig that was killed the day before, in a corner, hanging up, the thought struck him that it would do just as [174] well to put it in the bag in their place. ”
“ No two girls in the parish were better respected, or deserved to be so; and the consequence was, they had every one's good word and good wish. Now it so happened that Shaun had been pulling a cord with each; and as he knew not how to decide between, he thought he would allow them to do that themselves if they could. He accordingly gave out to the neighbours that he would hold a kemp on that day week, and he told Biddy and Sally especially that he had made up his mind to marry whichever of them won the kemp, for he knew [21] right well, as did all the parish, that one of them must. ”
“ The Merrows.—These water fairies are said to be common. I asked a peasant woman once whether the fisher [226] men of her village had ever seen one. 'Indeed, they don't like to see them at all,' she answered, 'for they always bring bad weather.' Sometimes the Merrows come out of the sea in the shape of little hornless cows. When in their own shape, they have fishes' tails and wear a red cap called in Irish cohuleen driuth (p. 79) . The men among them have, according to Croker, green teeth, green hair, pigs' eyes, and red noses ”
“ Go steadily along, but let your step be even; stop little; keep always advancing; and you'll never have cause to rue the day that you first saw Even Trot.'We need scarcely add that Biddy won the kemp and the husband, and that she and Shaun lived long and happily together; and I have only now to wish, kind reader, that you and I may live longer and more happily still. [32] THE YOUNG PIPER By Crofton Crokerhere lived not long since, on the borders of the county Tipperary, a decent honest couple, whose names were Mick Flannigan and Judy Muldoon. ”
“ The brat continued yelping and yowling, and eating more than his three brothers put together, and playing all sorts of unlucky tricks, for he was mighty mischievously inclined, till it happened one day that Tim Carrol, the blind piper, going his rounds, called in and sat down by the fire to have a bit of chat with the woman of the house. So after some time Tim, who was no churl of his music, yoked on the pipes, and began to bellows away in high style ”
Common terms
Similar works
Half-Hours with Great Story-Tellers…Fairy Legends and Traditions of the South of Ireland…The humour of IrelandThe Irish Fairy BookFairy and Folk Tales of the Irish PeasantryIrish Wonders (D. R. McAnally)Humours of Irish LifeThe Coming of Cuculain (Standish O'Grady…The Bunsby Papers (second series…Handy Andy: A Tale of Irish Life…
