Josephine Elizabeth Grey Butler

“ They are ignorant, and read no books or papers—only the Old Testament; but Kruger knew he could rouse these people by waving before them the spectre of England, and crying in their ears the word 'Independence.' And this is what disgusts us, that under cover of principles so dear to us all, independence and national honour, these brave men are sent to the battlefield to preserve for a tyrannical and venal oligarchy the right to share amongst themselves, and distribute as they please, the gold which is levied on the work of foreigners. ”

“ To anyone who has studied the Boers and their ways and policy ... it must be clear that President Kruger does more than represent the opinion of the people and execute their policy: he moulds them in the form he wills. By the force of his own strong convictions and prejudices, and of his indomitable will, he has made the Boers a people whom he regards as the germ of the Afrikander nation; a people chastened, selected, welded, and strong enough to attract and assimilate all their kindred in South Africa, and thus to realize the dream of a Dutch Republic from the Zambesi to Cape Town. ”

“ But I will say, in advance, that what I desire to make plain for some sincere persons who are perplexed, is this,—that where a Government has established by Law the principle of the complete and final abolition of Slavery, and made its practice illegal for all time,—as our British Government has done,—there is hope for the native races;—there is always hope that, by an appeal to the law and to British authority, any and every wrong done to the natives, which approaches to or threatens the reintroduction of slavery, shall be redressed. ”

“ The horror of slavery in every form, and under whatever name, which I have probably partly inherited, has been intensified as life went on. It is my deep conviction that Great Britain will in future be judged, condemned or justified, according to her treatment of those innumerable coloured races, heathen or partly Christianized, over whom her rule extends, or who, beyond the sphere of her rule, claim her sympathy and help as a Christian and civilizing power to whom a great trust has been committed. ”

“ As to the principle politically in dispute, the British Government asks nothing more than this—That British subjects in the Transvaal shall enjoy—I cannot say the same privileges, but a faint shadow of what every Dutchman, as well as every man, white and black, in the Cape Colony enjoys. Every Dutchman in the Cape Colony is treated exactly as if he were an Englishman; and every subject of Her Majesty the Queen, black and white, is treated in the Transvaal, and has always been, as a man of an alien and subject race. ”

“ As the foregoing letter was headed by the Editor of the New York Tribune, 'A Quaker on the War,' I would say, to prevent misunderstanding, that I speak for myself only, and not for the Society of Friends, although I entirely believe in its teaching, that if we love all men we can under no circumstances go to war. There is, however, a spurious advocacy of peace, which is based, not upon love to men so much as upon enmity to our own Government, and which levels against it untrue charges of having caused the Transvaal War. ”

“ In the conscientious study which I have endeavoured to make of the history of the past century of British rule in South Africa, nothing has struck me more than the unfortunate effects in that Colony of our varying policy inspired by political party spirit in the Mother Country; and consequently I hail with thankfulness this good counsel to "divest ourselves of mere catchwords and impulses of party, to discard obsolete shibboleths, to free ourselves from formula, and to disregard persons," even if these persons are or have been recognized leaders, and to abide rather by principles. ”

“ But there is much difference between first and last; last is much more difficult than first, and more costly than first. The cost increases with more than geometrical progression. There are people who say, (but the British nation will not say it;) 'leave us alone, let these Colonists and Boers and Natives whom we are tired of, fight it out as best they can; let us declare by our deeds, or rather by our non deeds that we will not keep our promise nor fulfil our duty.' Such a course as that would be as extravagantly costly as it would be shamefully wrong. ”

“ Some of these sufferers may not be much enlightened, but they know what love and sorrow are. Would it not be more tender and tactful, from the Christian point of view, to leave to them their consoling belief that those whom they loved acted from a sense of duty or a sentiment of patriotism; and not, just at a time of heart-rending sorrow, to press upon them the criminality of all and every one concerned in any way with war? I commend this suggestion to those who are not strangers to the value of personal sympathy and gentleness towards those who mourn. ”

“ Rider Haggard, who spent a great part of his life in the Transvaal and other parts of South Africa, wrote in 1899: "The assertion that Slavery did not exist in the Transvaal is made to hoodwink the British public. I have known men who have owned slaves, and who have seen whole waggon-loads of Black Ivory, as they were called, sold for about £15 a piece. I have at this moment a tenant, Carolus by name, on some land I own in Natal, now a well-to-do man, who was for twenty years a Boer slave. ”

“ There is among the Chiefs and Indunas of my people an almost universal hope that the Imperial arms will be victorious, and that a Government which, by its inhumanity and relentless injustice, and apparent inability to see that the native has any rights a white man should respect, has forfeited its place among the civilised Governments of the earth, and should therefore be deprived of powers so scandalously abused—formerly by slavery, and in later years by disallowing the native to buy land, and utterly neglecting his intellectual and spiritual needs. ”

“ The tribes who still retain the semblance of independence are forced to perform all the labour of the fields, such as manuring the land, weeding, reaping, building, making dams and canals, and at the same time to support themselves. I have myself been an eye-witness of Boers coming to a village, and according to their usual custom, demanding twenty or thirty women to weed their gardens, and have seen these women proceed to the scene of unrequited toil, carrying their own food on their heads, their children on their backs, and instruments of labour on their shoulders. ”

“ The Transvaal Boers know our power, and the Delegates know our power. It is our will that they doubt. If I could not persuade my fellow countrymen that they meant to show that they would never grant such demands as these, I would rather do—what I should otherwise oppose with all my might,—withdraw from South Africa altogether. I am not so proud of our extended Empire as to wish to preserve it at the cost of England refusing to discharge her duties. If we have obligations we must meet them, and if we have duties we must fulfil them ”

“ The Bechuanas could never understand the changes which took place in their commandants. 'Why, one can never know who is the chief among these Boers. Like the Bushmen, they have no king—they must be the Bushmen of the English.' The idea that any tribe of men could be so senseless as not to have an hereditary chief was so absurd to these people, that in order not to appear equally stupid, I was obliged to tell them that we English were so anxious to preserve the royal blood that we had made a young lady our chief. ”

“ Anarchy and lawlessness, or good government which tends to peace and prosperity?
"We can only hope for better times, and a more humane Government for the natives, to wipe out the wrong that has been done to both black and white under a bastard civilization which has prevailed in Pretoria for the past fifteen years. The Government which holds down such a large number of its subjects by treating them as cut-throats and outlaws, will one day repent bitterly of its sin of misrule." [35]
Tyranny has a genius for creeping in everywhere, and under any and every form of government. ”

“ The Ten Commandments are in one sense 'imperial.' Now, I think the word as used in the phrase British Empire has, in the most modern and best sense, quite a different savour or flavour from that of Napoleon's Empire, or the Turkish or Mahommedan Empires of the past. It has come to mean the 'Dominion of Freedom' or the 'Reign of Liberty,' rather than the giving of despotic or tyrannical or oligarchic commands. In fact, our Imperialism is freedom for all races and peoples who choose to accept it, whilst Boer Republicanism is the exact opposite. How strangely words change their weight and value! ”

“ Old men tell us of a good Governor Durban (Sir Benjamin Durban) who had to leave before his good works became law; but red coals were under the ashes which he left. Words of wicked men, when he left, like the wind blew up the fire, and the country was again in war. So also Sir George Grey, a good Governor, good to tie up the hands of bad men, good to plant schools, good to feed the hungry, good to have mercy and feed the heathen when dying from hunger, He also had to leave us. We do not understand this. But your Excellency is not to leave us. Natal has now peace by you ”

“ It has so happened, therefore, that the Boers, as the ruling and dominant class, have hopelessly failed to master or comprehend the new conditions with which they have been called upon to deal. They have not, as a body, shown either capacity or desire to treat the new developments with even a remote appreciation of their inherent value and inevitable trend. The Boer has simply set his back against the floodgates, apparently oblivious or indifferent to the fact that the hugely accumulating forces behind must one day burst every barrier he may choose to set up. ”

“ In the midst of the elaborate services of our fashionable London churches is there often to be found so genuine a feeling as that which shook the soul of this Chief, and broke down the barrier of coldness and hardness in his fellow-countrymen which had before prevented the acceptance of the message of Salvation and of the practical obligations of Christianity among them? Men who are capable of rising to the knowledge and love of divine truth cannot be supposed to be impervious to the influence of civilization properly understood. ”

“ It is good and necessary to protest against War; but at the same time, reason and experience teach that we must, with equal zeal, protest against other great evils, the accumulation of which makes for war and not for peace. War in another sense—moral and spiritual war—must be doubled, trebled, quadrupled, in the future, in order that material war may come to an end. We all wish for peace; every reasonable person desires it, every anxious and bereaved family longs for it, every Christian prays for it. ”

“ Most certainly he does; and this being so, I cannot believe that the Almighty, who made both white and black, gave to the one race the right or mission of exterminating or of robbing or maltreating the other, and calling the process the advance of civilization. It seems to me, that on only one condition, if at all, have we the right to take the black men's land; and that is, that we provide them with an equal and a just Government, and allow no maltreatment of them, either as individuals or tribes, but, on the contrary, do our best to elevate them, and wean them from savage customs. ”

“ I have given these facts of more than a hundred years ago to show for how long a time the traditions of the usefulness and lawfulness of Slavery had been engrained in the minds of the Dutch settlers. We ought not, perhaps, to censure too severely the Boer proclivities in favour of that ancient institution, nor to be surprised if it should be a work of time, accompanied with severe Providential chastisement, to uproot that fixed idea from the minds of the present generation, of Boer descent. The sin of enslaving their fellow-men may perhaps be reckoned, for them, among the "sins of ignorance." ”

“ Many among us are learning to see more and more clearly that the present "tribulation" is the climax of a long series,—through almost a century past,—of errors of which till now we had never been fully conscious,—of neglect of duty, of casting off of responsibility, of oblivion of the claims of the millions of native inhabitants of Africa who are God's creatures and the redeemed of Christ as much as we,—of ambitions and aims purely worldly, of a breathless race among nations for present and material gain. ”

“ Mackenzie, we are sorry to have to say it to you, for we have all known you so long, but, honestly speaking, we hope you won't succeed; the English Government does not deserve to succeed after all that they have made us—loyal colonists—suffer in the Transvaal. For a long time scarcely a day has passed without our being insulted by the more ignorant Boers, till we are almost tired of our lives, and yet we cannot go away, having invested our all in the country. ”

“ The great blot on this necessary and natural expansion is the record (from time to time) of the displacement of native tribes by force and violence, when their rights seemed to interfere with the interests of the white man. Of such action we have had to repent in the past, and we repent more deeply than ever now when our responsibilities towards natives races have been brought with startling clearness before those among us who have been led to look back and to search deeply into the meanings of the present great "history-making war." ”

“ A Government could scarcely be found less amenable to the principles of all just Law, which exists alike for Rulers and ruled. These principles have been violated in the most reckless manner by President Kruger and his immediate supporters. The Boers are suffering now, and paying with their life-blood for the sins of their Government. Pity and sympathy for them, (more especially for those among them who undoubtedly possess higher qualities than mere military prowess and physical courage,) are consistent with the strongest condemnation of the duplicity and lawlessness of their Government. ”